Matthew 3.2 (AKJV) - 1 |
matthew 3.2: for the kingdome of heauen is at hand. |
the kingdom of heaven is at band |
True |
0.876 |
0.901 |
0.0 |
Matthew 3.2 (Geneva) - 1 |
matthew 3.2: for the kingdome of heauen is at hand. |
the kingdom of heaven is at band |
True |
0.876 |
0.901 |
0.0 |
Matthew 3.2 (ODRV) - 2 |
matthew 3.2: for the kingdom of heauen is at hand. |
the kingdom of heaven is at band |
True |
0.875 |
0.908 |
1.916 |
Matthew 4.17 (Geneva) - 1 |
matthew 4.17: for the kingdome of heauen is at hand. |
the kingdom of heaven is at band |
True |
0.872 |
0.894 |
0.0 |
Matthew 10.7 (ODRV) - 1 |
matthew 10.7: that the kingdom of heauen is at hand. |
the kingdom of heaven is at band |
True |
0.871 |
0.923 |
1.916 |
Matthew 3.2 (Tyndale) - 1 |
matthew 3.2: repet the kyngdome of heue is at honde. |
the kingdom of heaven is at band |
True |
0.816 |
0.778 |
0.0 |
Matthew 3.2 (ODRV) |
matthew 3.2: & saying: doe pennance: for the kingdom of heauen is at hand. |
hence the gospel was ushered in with the preaching of repentance, repent, for the kingdom of heaven is at band |
False |
0.814 |
0.812 |
1.408 |
Matthew 3.2 (Geneva) |
matthew 3.2: and said, repent: for the kingdome of heauen is at hand. |
hence the gospel was ushered in with the preaching of repentance, repent, for the kingdom of heaven is at band |
False |
0.812 |
0.857 |
1.196 |
Matthew 3.2 (AKJV) |
matthew 3.2: and saying, repent yee: for the kingdome of heauen is at hand. |
hence the gospel was ushered in with the preaching of repentance, repent, for the kingdom of heaven is at band |
False |
0.811 |
0.826 |
1.139 |
Matthew 4.17 (AKJV) |
matthew 4.17: from that time iesus began to preach, and to say, repent, for the kingdome of heauen is at hand. |
hence the gospel was ushered in with the preaching of repentance, repent, for the kingdom of heaven is at band |
False |
0.784 |
0.834 |
0.996 |
Matthew 4.17 (ODRV) |
matthew 4.17: from that time iesvs began to preach, and to say: doe pennance, for the kingdom of heauen is at hand. |
hence the gospel was ushered in with the preaching of repentance, repent, for the kingdom of heaven is at band |
False |
0.781 |
0.751 |
1.182 |
Matthew 4.17 (Geneva) |
matthew 4.17: from that time iesus began to preach, and to say, amende your liues: for the kingdome of heauen is at hand. |
hence the gospel was ushered in with the preaching of repentance, repent, for the kingdom of heaven is at band |
False |
0.766 |
0.646 |
0.0 |
Matthew 10.7 (Tyndale) |
matthew 10.7: go and preach sayinge: that the kyngdome of heven is at hande. |
the kingdom of heaven is at band |
True |
0.732 |
0.869 |
0.0 |
Matthew 10.7 (Geneva) |
matthew 10.7: and as ye goe, preach, saying, the kingdome of heauen is at hand. |
the kingdom of heaven is at band |
True |
0.723 |
0.908 |
0.0 |
Matthew 10.7 (AKJV) |
matthew 10.7: and as yee goe, preach, saying, the kingdome of heauen is at hand: |
the kingdom of heaven is at band |
True |
0.708 |
0.909 |
0.0 |
Matthew 4.17 (AKJV) |
matthew 4.17: from that time iesus began to preach, and to say, repent, for the kingdome of heauen is at hand. |
the kingdom of heaven is at band |
True |
0.696 |
0.876 |
0.0 |
Matthew 3.2 (Tyndale) |
matthew 3.2: saynge; repet the kyngdome of heue is at honde. |
hence the gospel was ushered in with the preaching of repentance, repent, for the kingdom of heaven is at band |
False |
0.682 |
0.202 |
0.0 |
Matthew 4.17 (Tyndale) |
matthew 4.17: from that tyme iesus begane to preache and to saye: repet for ye kigdome of heven is at honed. |
the kingdom of heaven is at band |
True |
0.657 |
0.791 |
0.0 |
Matthew 4.17 (Tyndale) |
matthew 4.17: from that tyme iesus begane to preache and to saye: repet for ye kigdome of heven is at honed. |
hence the gospel was ushered in with the preaching of repentance, repent, for the kingdom of heaven is at band |
False |
0.625 |
0.354 |
0.0 |