Ephesians 5.23 (AKJV) - 0 |
ephesians 5.23: for the husband is the head of the wife, euen as christ is the head of the church: |
for the husband is the head of the wife even as christ is the head of the church |
False |
0.958 |
0.934 |
5.448 |
Ephesians 5.23 (Geneva) |
ephesians 5.23: for the husband is the wiues head, euen as christ is the head of the church, and the same is the sauiour of his body. |
for the husband is the head of the wife even as christ is the head of the church |
False |
0.908 |
0.906 |
3.182 |
Ephesians 5.23 (Tyndale) |
ephesians 5.23: for the husbande is the wyves heed even as christ is the heed of the congregacion and the same is the saveoure of the body. |
for the husband is the head of the wife even as christ is the head of the church |
False |
0.848 |
0.675 |
0.302 |
Ephesians 5.23 (AKJV) - 0 |
ephesians 5.23: for the husband is the head of the wife, euen as christ is the head of the church: |
the husband is the head of the wife |
True |
0.836 |
0.867 |
5.242 |
Ephesians 5.23 (ODRV) |
ephesians 5.23: because the man is the head of the woman: as christ is the head of the chvrch. himself, the sauiour of his body. |
for the husband is the head of the wife even as christ is the head of the church |
False |
0.807 |
0.701 |
1.555 |
Ephesians 5.23 (Geneva) |
ephesians 5.23: for the husband is the wiues head, euen as christ is the head of the church, and the same is the sauiour of his body. |
the husband is the head of the wife |
True |
0.804 |
0.843 |
3.88 |
Colossians 1.18 (Geneva) - 0 |
colossians 1.18: and hee is the head of the body of the church: |
christ is the head of the church |
True |
0.788 |
0.839 |
1.615 |
Colossians 1.18 (AKJV) - 0 |
colossians 1.18: and hee is the head of the body, the church: |
christ is the head of the church |
True |
0.774 |
0.83 |
1.615 |
Colossians 1.18 (AKJV) - 0 |
colossians 1.18: and hee is the head of the body, the church: |
for the husband is the head of the wife even as christ is the head of the church |
False |
0.77 |
0.485 |
1.658 |
Ephesians 5.23 (Tyndale) |
ephesians 5.23: for the husbande is the wyves heed even as christ is the heed of the congregacion and the same is the saveoure of the body. |
the husband is the head of the wife |
True |
0.762 |
0.596 |
0.0 |
Ephesians 5.23 (Vulgate) |
ephesians 5.23: quoniam vir caput est mulieris, sicut christus caput est ecclesiae: ipse, salvator corporis ejus. |
christ is the head of the church |
True |
0.735 |
0.731 |
0.0 |
1 Corinthians 7.4 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 7.4: the wyfe hath not power over her awne body: but the husbande. |
the husband is the head of the wife |
True |
0.705 |
0.447 |
0.0 |
1 Corinthians 7.4 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 7.4: and likewise also the husband hath not power of his owne body, but the wife. |
the husband is the head of the wife |
True |
0.703 |
0.568 |
2.333 |
Ephesians 5.23 (Tyndale) |
ephesians 5.23: for the husbande is the wyves heed even as christ is the heed of the congregacion and the same is the saveoure of the body. |
christ is the head of the church |
True |
0.698 |
0.39 |
1.12 |
Colossians 1.18 (Geneva) |
colossians 1.18: and hee is the head of the body of the church: he is the beginning, and the first begotten of the dead, that in all thinges hee might haue the preeminence. |
for the husband is the head of the wife even as christ is the head of the church |
False |
0.693 |
0.353 |
1.234 |
Colossians 1.18 (Tyndale) |
colossians 1.18: and he is the heed of the body that is to wit of the congregacion: he is the begynnynge and fyrst begotten of the deed that in all thynges he might have the preeminence. |
christ is the head of the church |
True |
0.688 |
0.421 |
0.0 |
Colossians 1.18 (Vulgate) |
colossians 1.18: et ipse est caput corporis ecclesiae, qui est principium, primogenitus ex mortuis: ut sit in omnibus ipse primatum tenens: |
christ is the head of the church |
True |
0.685 |
0.606 |
0.0 |
Ephesians 5.28 (ODRV) |
ephesians 5.28: so also men ought to loue their wiues as their owne bodies. he that loueth his wife, loueth himself. |
the husband is the head of the wife |
True |
0.685 |
0.465 |
1.055 |
Ephesians 5.23 (Geneva) |
ephesians 5.23: for the husband is the wiues head, euen as christ is the head of the church, and the same is the sauiour of his body. |
christ is the head of the church |
True |
0.683 |
0.819 |
2.579 |
Ephesians 5.23 (ODRV) |
ephesians 5.23: because the man is the head of the woman: as christ is the head of the chvrch. himself, the sauiour of his body. |
the husband is the head of the wife |
True |
0.683 |
0.767 |
2.75 |
Ephesians 5.23 (AKJV) |
ephesians 5.23: for the husband is the head of the wife, euen as christ is the head of the church: and he is the sauiour of the body. |
christ is the head of the church |
True |
0.681 |
0.826 |
2.579 |
Ephesians 5.23 (Vulgate) |
ephesians 5.23: quoniam vir caput est mulieris, sicut christus caput est ecclesiae: ipse, salvator corporis ejus. |
the husband is the head of the wife |
True |
0.681 |
0.379 |
0.0 |
Ephesians 5.23 (ODRV) |
ephesians 5.23: because the man is the head of the woman: as christ is the head of the chvrch. himself, the sauiour of his body. |
christ is the head of the church |
True |
0.68 |
0.746 |
1.789 |
Ephesians 5.28 (Geneva) |
ephesians 5.28: so ought men to loue their wiues, as their owne bodies: he that loueth his wife, loueth him selfe. |
the husband is the head of the wife |
True |
0.675 |
0.486 |
1.019 |
1 Corinthians 7.4 (Geneva) |
1 corinthians 7.4: the wife hath not the power of her owne bodie, but ye husband: and likewise also the husband hath not ye power of his own body, but the wife. |
the husband is the head of the wife |
True |
0.674 |
0.82 |
2.759 |
Ephesians 5.28 (AKJV) |
ephesians 5.28: so ought men to loue their wiues, as their owne bodies: hee that loueth his wife, loueth himselfe. |
the husband is the head of the wife |
True |
0.668 |
0.478 |
0.986 |
1 Corinthians 7.4 (ODRV) |
1 corinthians 7.4: the woman hath not power of her owne body: but her husband. and in like manner the man also hath not power of his owne body; but the woman. |
the husband is the head of the wife |
True |
0.658 |
0.673 |
0.989 |
Colossians 1.18 (ODRV) |
colossians 1.18: and he is the head of the body, the chvrch, who is the beginning, first--borne of the dead: that he may be in al things holding the primacie: |
christ is the head of the church |
True |
0.632 |
0.663 |
0.437 |