1 John 2.6 (Tyndale) |
1 john 2.6: he that sayth he bydeth in him ought to walke even as he walked. |
he that abideth in him, ought to walk as he walketh |
True |
0.869 |
0.937 |
0.065 |
1 John 2.6 (AKJV) |
1 john 2.6: he that sayeth he abideth in him, ought himselfe also so to walke, euen as he walked. |
he that abideth in him, ought to walk as he walketh |
True |
0.855 |
0.947 |
0.433 |
1 John 2.6 (Geneva) |
1 john 2.6: he that saith he remaineth in him, ought euen so to walke, as he hath walked. |
he that abideth in him, ought to walk as he walketh |
True |
0.833 |
0.954 |
0.059 |
1 John 2.6 (ODRV) |
1 john 2.6: he that saith he abideth in him, ought euen as he walked, himself also to walke. |
he that abideth in him, ought to walk as he walketh |
True |
0.831 |
0.955 |
0.451 |
1 John 2.6 (Vulgate) |
1 john 2.6: qui dicit se in ipso manere, debet, sicut ille ambulavit, et ipse ambulare. |
he that abideth in him, ought to walk as he walketh |
True |
0.81 |
0.729 |
0.0 |
1 John 2.6 (Tyndale) |
1 john 2.6: he that sayth he bydeth in him ought to walke even as he walked. |
nature teaches us to lift up the hands to save the head. 4. there must be sutableness and imitation, 1 ioh. 2.6. he that abideth in him, ought to walk as he walketh |
False |
0.732 |
0.365 |
0.395 |
1 John 2.6 (AKJV) |
1 john 2.6: he that sayeth he abideth in him, ought himselfe also so to walke, euen as he walked. |
nature teaches us to lift up the hands to save the head. 4. there must be sutableness and imitation, 1 ioh. 2.6. he that abideth in him, ought to walk as he walketh |
False |
0.729 |
0.604 |
0.563 |
1 John 2.6 (ODRV) |
1 john 2.6: he that saith he abideth in him, ought euen as he walked, himself also to walke. |
nature teaches us to lift up the hands to save the head. 4. there must be sutableness and imitation, 1 ioh. 2.6. he that abideth in him, ought to walk as he walketh |
False |
0.726 |
0.675 |
0.587 |
1 John 2.6 (Geneva) |
1 john 2.6: he that saith he remaineth in him, ought euen so to walke, as he hath walked. |
nature teaches us to lift up the hands to save the head. 4. there must be sutableness and imitation, 1 ioh. 2.6. he that abideth in him, ought to walk as he walketh |
False |
0.68 |
0.67 |
0.363 |