2 Corinthians 5.17 (AKJV) - 0 |
2 corinthians 5.17: therfore if any man be in christ, hee is a new creature: |
if any man be in christ he is a new creature |
False |
0.875 |
0.946 |
5.659 |
2 Corinthians 5.17 (Tyndale) - 0 |
2 corinthians 5.17: therfore yf eny man be in christ he is a newe creature. |
if any man be in christ he is a new creature |
False |
0.867 |
0.932 |
3.731 |
Ephesians 2.10 (Geneva) |
ephesians 2.10: for we are his workemanship created in christ iesus vnto good workes, which god hath ordeined, that we should walke in them. |
we are his workmanship created in christ iesus unto good works |
True |
0.862 |
0.909 |
0.653 |
Ephesians 2.10 (ODRV) |
ephesians 2.10: for we are his worke, created in christ iesvs in good workes, which god hath prepared that we should walke in them. |
we are his workmanship created in christ iesus unto good works |
True |
0.859 |
0.901 |
0.28 |
Ephesians 2.10 (AKJV) |
ephesians 2.10: for wee are his workemanship, created in christ iesus vnto good workes, which god hath before ordeined, that we should walke in them. |
we are his workmanship created in christ iesus unto good works |
True |
0.851 |
0.901 |
0.633 |
Ephesians 2.10 (Tyndale) |
ephesians 2.10: for we are his worckmanshippe created in christ iesu vnto good workes vnto the which god ordeyned vs before that we shuld walke in them. |
we are his workmanship created in christ iesus unto good works |
True |
0.85 |
0.89 |
0.256 |
2 Corinthians 5.18 (ODRV) - 0 |
2 corinthians 5.18: if then any be in christ a new creature: |
if any man be in christ he is a new creature |
False |
0.848 |
0.928 |
4.365 |
2 Corinthians 5.17 (Geneva) - 0 |
2 corinthians 5.17: therefore if any man be in christ, let him be a newe creature. |
if any man be in christ he is a new creature |
False |
0.82 |
0.934 |
4.023 |
2 Corinthians 5.18 (ODRV) - 0 |
2 corinthians 5.18: if then any be in christ a new creature: |
wherefore it is said, 2 cor. 5.17. if any man be in christ he is a new creature. and eph. 2.10. we are his workmanship created in christ iesus unto good works |
False |
0.803 |
0.706 |
5.198 |
2 Corinthians 5.17 (Geneva) - 0 |
2 corinthians 5.17: therefore if any man be in christ, let him be a newe creature. |
wherefore it is said, 2 cor. 5.17. if any man be in christ he is a new creature. and eph. 2.10. we are his workmanship created in christ iesus unto good works |
False |
0.795 |
0.724 |
5.394 |
Ephesians 2.10 (Vulgate) |
ephesians 2.10: ipsius enim sumus factura, creati in christo jesu in operibus bonis, quae praeparavit deus ut in illis ambulemus. |
we are his workmanship created in christ iesus unto good works |
True |
0.785 |
0.538 |
0.0 |
Ephesians 2.10 (ODRV) |
ephesians 2.10: for we are his worke, created in christ iesvs in good workes, which god hath prepared that we should walke in them. |
wherefore it is said, 2 cor. 5.17. if any man be in christ he is a new creature. and eph. 2.10. we are his workmanship created in christ iesus unto good works |
False |
0.777 |
0.487 |
2.429 |
Ephesians 2.10 (Geneva) |
ephesians 2.10: for we are his workemanship created in christ iesus vnto good workes, which god hath ordeined, that we should walke in them. |
wherefore it is said, 2 cor. 5.17. if any man be in christ he is a new creature. and eph. 2.10. we are his workmanship created in christ iesus unto good works |
False |
0.766 |
0.671 |
3.569 |
Ephesians 2.10 (AKJV) |
ephesians 2.10: for wee are his workemanship, created in christ iesus vnto good workes, which god hath before ordeined, that we should walke in them. |
wherefore it is said, 2 cor. 5.17. if any man be in christ he is a new creature. and eph. 2.10. we are his workmanship created in christ iesus unto good works |
False |
0.76 |
0.631 |
3.456 |
Ephesians 2.10 (Tyndale) |
ephesians 2.10: for we are his worckmanshippe created in christ iesu vnto good workes vnto the which god ordeyned vs before that we shuld walke in them. |
wherefore it is said, 2 cor. 5.17. if any man be in christ he is a new creature. and eph. 2.10. we are his workmanship created in christ iesus unto good works |
False |
0.758 |
0.411 |
2.205 |
2 Corinthians 5.17 (AKJV) |
2 corinthians 5.17: therfore if any man be in christ, hee is a new creature: old things are past away, behold, al things are become new. |
wherefore it is said, 2 cor. 5.17. if any man be in christ he is a new creature. and eph. 2.10. we are his workmanship created in christ iesus unto good works |
False |
0.723 |
0.573 |
5.59 |
2 Corinthians 5.17 (Tyndale) |
2 corinthians 5.17: therfore yf eny man be in christ he is a newe creature. olde thynges are passed awaye beholde all thinges are be come newe. |
wherefore it is said, 2 cor. 5.17. if any man be in christ he is a new creature. and eph. 2.10. we are his workmanship created in christ iesus unto good works |
False |
0.722 |
0.315 |
3.879 |
Galatians 3.27 (ODRV) |
galatians 3.27: for as many of you as are baptized in christ, haue put on christ. |
if any man be in christ he is a new creature |
False |
0.601 |
0.391 |
1.007 |
Galatians 3.27 (AKJV) |
galatians 3.27: for as many of you as haue bene baptized into christ, haue put on christ. |
if any man be in christ he is a new creature |
False |
0.6 |
0.418 |
0.954 |