Psalms 2.7 (ODRV) - 1 |
psalms 2.7: thou art my sonne, i this day haue begotten thee. |
thou art my son, this day have i begotten thee |
False |
0.874 |
0.926 |
6.691 |
Acts 13.33 (AKJV) - 1 |
acts 13.33: thou art my sonne, this day haue i begotten thee. |
thou art my son, this day have i begotten thee |
False |
0.847 |
0.94 |
6.691 |
Psalms 2.7 (AKJV) - 1 |
psalms 2.7: the lord hath said vnto mee, thou art my sonne, this day haue i begotten thee. |
thou art my son, this day have i begotten thee |
False |
0.822 |
0.934 |
5.613 |
Psalms 2.7 (Geneva) - 2 |
psalms 2.7: this day haue i begotten thee. |
thou art my son, this day have i begotten thee |
False |
0.822 |
0.887 |
4.513 |
Acts 13.33 (Geneva) - 1 |
acts 13.33: this day haue i begotten thee. |
thou art my son, this day have i begotten thee |
False |
0.78 |
0.898 |
4.513 |
Acts 13.33 (ODRV) |
acts 13.33: that god hath fulfilled this same to our children, raising vp iesvs, as in the second psalme also it is written: my sonne art thou, this day haue i begotten thee. |
but which is not onely a metaphor, but an higher mistery, st. paul referreth that prophesie, psal. 2.7. thou art my son, this day have i begotten thee ; in acts 13.33. to the resurrection of christ |
False |
0.741 |
0.677 |
1.404 |
Acts 13.33 (AKJV) |
acts 13.33: god hath fulfilled the same vnto vs their children, in that he hath raised vp iesus againe, as it is also written in the second psalme: thou art my sonne, this day haue i begotten thee. |
but which is not onely a metaphor, but an higher mistery, st. paul referreth that prophesie, psal. 2.7. thou art my son, this day have i begotten thee ; in acts 13.33. to the resurrection of christ |
False |
0.725 |
0.83 |
1.276 |
Acts 13.33 (Geneva) |
acts 13.33: god hath fulfilled it vnto vs their children, in that he raised vp iesus, euen as it is written in the seconde psalme, thou art my sonne: this day haue i begotten thee. |
but which is not onely a metaphor, but an higher mistery, st. paul referreth that prophesie, psal. 2.7. thou art my son, this day have i begotten thee ; in acts 13.33. to the resurrection of christ |
False |
0.723 |
0.774 |
1.306 |
Acts 13.33 (Tyndale) |
acts 13.33: god hath fulfilled vnto vs their chyldren in that he reysed vp iesus agayne even as it is written in the fyrste psalme: thou arte my sonne this same daye begat i the. |
but which is not onely a metaphor, but an higher mistery, st. paul referreth that prophesie, psal. 2.7. thou art my son, this day have i begotten thee ; in acts 13.33. to the resurrection of christ |
False |
0.692 |
0.222 |
0.862 |
Acts 13.33 (ODRV) |
acts 13.33: that god hath fulfilled this same to our children, raising vp iesvs, as in the second psalme also it is written: my sonne art thou, this day haue i begotten thee. |
thou art my son, this day have i begotten thee |
False |
0.607 |
0.923 |
4.834 |