John 8.19 (Geneva) - 1 |
john 8.19: iesus answered, ye neither know me, nor that father of mine. |
he said to him: not to the father |
True |
0.71 |
0.205 |
0.479 |
John 8.19 (AKJV) - 1 |
john 8.19: iesus answered, ye neither know me, nor my father: |
he said to him: not to the father |
True |
0.708 |
0.177 |
0.479 |
John 8.19 (ODRV) |
john 8.19: they said therfore to him: where is thy father. if you did know me, perhaps you might know my father also. |
he said to him: not to the father |
True |
0.681 |
0.513 |
1.566 |
John 20.28 (Wycliffe) |
john 20.28: thomas answeride, and seide to him, my lord and my god. |
he said to him: not to the father, but to jesus of nazareth; my lord, and my god |
False |
0.67 |
0.706 |
0.253 |
Acts 22.9 (ODRV) - 3 |
acts 22.9: i am iesvs of nazareth, whom thou persecutest. |
to jesus of nazareth; my lord |
True |
0.67 |
0.534 |
0.546 |
John 20.28 (ODRV) |
john 20.28: thomas answered, & said to him: my lord, & my god. |
he said to him: not to the father, but to jesus of nazareth; my lord, and my god |
False |
0.665 |
0.815 |
0.399 |
Acts 22.8 (Geneva) - 1 |
acts 22.8: and he said to me, i am iesus of nazareth, whom thou persecutest. |
to jesus of nazareth; my lord |
True |
0.662 |
0.528 |
0.52 |
Acts 22.8 (AKJV) - 1 |
acts 22.8: and he said vnto me, i am iesus of nazareth who thou persecutest. |
to jesus of nazareth; my lord |
True |
0.658 |
0.533 |
0.497 |
John 20.28 (AKJV) |
john 20.28: and thomas answered, and said vnto him, my lord, and my god. |
he said to him: not to the father, but to jesus of nazareth; my lord, and my god |
False |
0.639 |
0.803 |
0.378 |
Acts 22.8 (Tyndale) |
acts 22.8: and i answered: what arte thou lorde? and he sayd vnto me: i am iesus of nazareth whom thou persecutest. |
to jesus of nazareth; my lord |
True |
0.634 |
0.384 |
0.421 |
John 20.28 (Tyndale) |
john 20.28: thomas answered and sayde vnto him: my lorde and my god. |
he said to him: not to the father, but to jesus of nazareth; my lord, and my god |
False |
0.632 |
0.708 |
0.12 |
John 20.28 (Geneva) |
john 20.28: then thomas answered, and said vnto him, thou art my lord, and my god. |
he said to him: not to the father, but to jesus of nazareth; my lord, and my god |
False |
0.615 |
0.766 |
0.343 |
John 18.5 (Tyndale) |
john 18.5: they answered him: iesus of nazareth. iesus sayde vnto them: i am he. |
to jesus of nazareth; my lord |
True |
0.608 |
0.668 |
0.497 |