Romans 5.1 (AKJV) |
romans 5.1: therefore being iustified by faith, wee haue peace with god, through our lord iesus christ. |
therefore being justified by faith we have peace with god through our lord iesus christ, by whom also we have access by faith, &c |
True |
0.882 |
0.926 |
0.913 |
Romans 5.1 (Geneva) |
romans 5.1: then being iustified by faith, we haue peace toward god through our lord iesus christ. |
therefore being justified by faith we have peace with god through our lord iesus christ, by whom also we have access by faith, &c |
True |
0.874 |
0.832 |
0.947 |
Ephesians 2.18 (AKJV) |
ephesians 2.18: for through him wee both haue an accesse by one spirit vnto the father. |
preaching peace by whom also we have access by one spirit unto the father |
True |
0.852 |
0.782 |
0.158 |
Romans 5.1 (ODRV) |
romans 5.1: being iustified therfore by faith, let vs haue peace toward god by our lord iesvs christ; |
therefore being justified by faith we have peace with god through our lord iesus christ, by whom also we have access by faith, &c |
True |
0.846 |
0.659 |
0.497 |
Ephesians 2.18 (ODRV) |
ephesians 2.18: for by him we haue accesse both in one spirit to the father. |
preaching peace by whom also we have access by one spirit unto the father |
True |
0.843 |
0.77 |
0.175 |
Ephesians 2.18 (Vulgate) |
ephesians 2.18: quoniam per ipsum habemus accessum ambo in uno spiritu ad patrem. |
preaching peace by whom also we have access by one spirit unto the father |
True |
0.839 |
0.617 |
0.0 |
Ephesians 2.18 (Geneva) |
ephesians 2.18: for through him we both haue an entrance vnto the father by one spirit. |
preaching peace by whom also we have access by one spirit unto the father |
True |
0.838 |
0.407 |
0.166 |
Romans 5.1 (Tyndale) |
romans 5.1: because therfore that we are iustified by fayth we are at peace with god thorow oure lorde iesue christ: |
therefore being justified by faith we have peace with god through our lord iesus christ, by whom also we have access by faith, &c |
True |
0.833 |
0.658 |
0.257 |
Romans 5.1 (Vulgate) |
romans 5.1: justificati ergo ex fide, pacem habeamus ad deum per dominum nostrum jesum christum: |
therefore being justified by faith we have peace with god through our lord iesus christ, by whom also we have access by faith, &c |
True |
0.827 |
0.289 |
0.0 |
Ephesians 2.18 (Tyndale) |
ephesians 2.18: for thorow him we both have an open waye in in one sprete vnto the father. |
preaching peace by whom also we have access by one spirit unto the father |
True |
0.819 |
0.278 |
0.079 |
Romans 5.1 (ODRV) |
romans 5.1: being iustified therfore by faith, let vs haue peace toward god by our lord iesvs christ; |
peace with the holy angels instead of being instruments of vengeance, they are ministring spirits, heb. 1.14. lastly communion with god himself, rom. 5.1, 2. therefore being justified by faith we have peace with god through our lord iesus christ, by whom also we have access by faith, &c. eph. 2.17, 18. preaching peace by whom also we have access by one spirit unto the father |
False |
0.761 |
0.368 |
3.881 |
Romans 5.1 (Geneva) |
romans 5.1: then being iustified by faith, we haue peace toward god through our lord iesus christ. |
peace with the holy angels instead of being instruments of vengeance, they are ministring spirits, heb. 1.14. lastly communion with god himself, rom. 5.1, 2. therefore being justified by faith we have peace with god through our lord iesus christ, by whom also we have access by faith, &c. eph. 2.17, 18. preaching peace by whom also we have access by one spirit unto the father |
False |
0.754 |
0.497 |
5.299 |
Romans 5.1 (AKJV) |
romans 5.1: therefore being iustified by faith, wee haue peace with god, through our lord iesus christ. |
peace with the holy angels instead of being instruments of vengeance, they are ministring spirits, heb. 1.14. lastly communion with god himself, rom. 5.1, 2. therefore being justified by faith we have peace with god through our lord iesus christ, by whom also we have access by faith, &c. eph. 2.17, 18. preaching peace by whom also we have access by one spirit unto the father |
False |
0.753 |
0.884 |
5.093 |
Romans 5.1 (Tyndale) |
romans 5.1: because therfore that we are iustified by fayth we are at peace with god thorow oure lorde iesue christ: |
peace with the holy angels instead of being instruments of vengeance, they are ministring spirits, heb. 1.14. lastly communion with god himself, rom. 5.1, 2. therefore being justified by faith we have peace with god through our lord iesus christ, by whom also we have access by faith, &c. eph. 2.17, 18. preaching peace by whom also we have access by one spirit unto the father |
False |
0.723 |
0.268 |
2.961 |
Ephesians 2.18 (AKJV) |
ephesians 2.18: for through him wee both haue an accesse by one spirit vnto the father. |
peace with the holy angels instead of being instruments of vengeance, they are ministring spirits, heb. 1.14. lastly communion with god himself, rom. 5.1, 2. therefore being justified by faith we have peace with god through our lord iesus christ, by whom also we have access by faith, &c. eph. 2.17, 18. preaching peace by whom also we have access by one spirit unto the father |
False |
0.713 |
0.344 |
2.994 |
Hebrews 1.14 (ODRV) - 0 |
hebrews 1.14: are they not al, ministring spirits: |
peace with the holy angels instead of being instruments of vengeance, they are ministring spirits, heb |
True |
0.651 |
0.313 |
0.447 |
Hebrews 1.14 (AKJV) |
hebrews 1.14: are they not all ministring spirits, sent foorth to minister for them, who shall be heires of saluation? |
peace with the holy angels instead of being instruments of vengeance, they are ministring spirits, heb |
True |
0.615 |
0.429 |
0.356 |