Hebrews 3.1 (ODRV) |
hebrews 3.1: wherefore, holy brethren, partakers of the heauenly vocation, consider the apostle, and high priest of our confession iesvs: |
therefore brethren, consider the lord iesus the great high priest and apostle of our profession |
True |
0.83 |
0.913 |
2.216 |
Hebrews 3.1 (Geneva) |
hebrews 3.1: therefore, holy brethren, partakers of the heauenly vocation, consider the apostle and high priest of our profession christ iesus: |
therefore brethren, consider the lord iesus the great high priest and apostle of our profession |
True |
0.822 |
0.944 |
2.923 |
Hebrews 3.1 (AKJV) |
hebrews 3.1: wherfore holy brethre, partakers of the heauenly calling, consider the apostle and high priest of our profession christ iesus, |
therefore brethren, consider the lord iesus the great high priest and apostle of our profession |
True |
0.817 |
0.919 |
2.354 |
Hebrews 3.1 (Tyndale) |
hebrews 3.1: wherfore holy brethren partakers of the celestiall callinge consyder the embasseatour and hye prest of oure profession christ iesus |
therefore brethren, consider the lord iesus the great high priest and apostle of our profession |
True |
0.799 |
0.732 |
1.145 |
Hebrews 3.1 (Geneva) |
hebrews 3.1: therefore, holy brethren, partakers of the heauenly vocation, consider the apostle and high priest of our profession christ iesus: |
nor entertain this mistery with due respects to the truth and greatness, and admirableness of it, whithout raising our thoughts to the consideration of the dignity of the person who is to accomplish it, heb. 3.1. therefore brethren, consider the lord iesus the great high priest and apostle of our profession |
False |
0.747 |
0.885 |
3.348 |
Hebrews 3.1 (AKJV) |
hebrews 3.1: wherfore holy brethre, partakers of the heauenly calling, consider the apostle and high priest of our profession christ iesus, |
nor entertain this mistery with due respects to the truth and greatness, and admirableness of it, whithout raising our thoughts to the consideration of the dignity of the person who is to accomplish it, heb. 3.1. therefore brethren, consider the lord iesus the great high priest and apostle of our profession |
False |
0.743 |
0.847 |
2.869 |
Hebrews 3.1 (ODRV) |
hebrews 3.1: wherefore, holy brethren, partakers of the heauenly vocation, consider the apostle, and high priest of our confession iesvs: |
nor entertain this mistery with due respects to the truth and greatness, and admirableness of it, whithout raising our thoughts to the consideration of the dignity of the person who is to accomplish it, heb. 3.1. therefore brethren, consider the lord iesus the great high priest and apostle of our profession |
False |
0.742 |
0.835 |
2.631 |
Hebrews 3.1 (Vulgate) |
hebrews 3.1: unde, fratres sancti, vocationis caelestis participes, considerate apostolum, et pontificem confessionis nostrae jesum: |
therefore brethren, consider the lord iesus the great high priest and apostle of our profession |
True |
0.738 |
0.265 |
0.0 |
Hebrews 3.1 (Tyndale) |
hebrews 3.1: wherfore holy brethren partakers of the celestiall callinge consyder the embasseatour and hye prest of oure profession christ iesus |
nor entertain this mistery with due respects to the truth and greatness, and admirableness of it, whithout raising our thoughts to the consideration of the dignity of the person who is to accomplish it, heb. 3.1. therefore brethren, consider the lord iesus the great high priest and apostle of our profession |
False |
0.707 |
0.312 |
1.736 |
Hebrews 4.14 (AKJV) |
hebrews 4.14: seeing then that wee haue a great high priest, that is passed into the heauens, iesus the sonne of god, let vs hold fast our profession. |
nor entertain this mistery with due respects to the truth and greatness, and admirableness of it, whithout raising our thoughts to the consideration of the dignity of the person who is to accomplish it, heb. 3.1. therefore brethren, consider the lord iesus the great high priest and apostle of our profession |
False |
0.631 |
0.414 |
1.9 |
Hebrews 4.14 (Geneva) |
hebrews 4.14: seeing then that wee haue a great hie priest, which is entred into heauen, euen iesus the sonne of god, let vs holde fast our profession. |
nor entertain this mistery with due respects to the truth and greatness, and admirableness of it, whithout raising our thoughts to the consideration of the dignity of the person who is to accomplish it, heb. 3.1. therefore brethren, consider the lord iesus the great high priest and apostle of our profession |
False |
0.628 |
0.429 |
1.539 |
Hebrews 4.14 (AKJV) |
hebrews 4.14: seeing then that wee haue a great high priest, that is passed into the heauens, iesus the sonne of god, let vs hold fast our profession. |
therefore brethren, consider the lord iesus the great high priest and apostle of our profession |
True |
0.615 |
0.697 |
1.966 |
Hebrews 4.14 (Geneva) |
hebrews 4.14: seeing then that wee haue a great hie priest, which is entred into heauen, euen iesus the sonne of god, let vs holde fast our profession. |
therefore brethren, consider the lord iesus the great high priest and apostle of our profession |
True |
0.609 |
0.733 |
1.608 |