Psalms 51.2 (Geneva) |
psalms 51.2: wash me throughly from mine iniquitie, and clense me from my sinne. |
wash me throughly from my iniquity, and cleanse me from my sin |
True |
0.923 |
0.936 |
4.369 |
Psalms 51.2 (AKJV) |
psalms 51.2: wash mee throughly from mine iniquitie, and clense me from my sinne. |
wash me throughly from my iniquity, and cleanse me from my sin |
True |
0.922 |
0.928 |
4.185 |
Psalms 32.1 (AKJV) |
psalms 32.1: blessed is he whose transgression is forgiuen, whose sinne is couered. |
blessed is he whose transgression is forgiven, whose sin is covered |
False |
0.901 |
0.954 |
7.439 |
Psalms 50.4 (ODRV) - 1 |
psalms 50.4: & cleanse me from my sinne. |
wash me throughly from my iniquity, and cleanse me from my sin |
True |
0.892 |
0.835 |
3.678 |
Psalms 50.4 (Vulgate) |
psalms 50.4: amplius lava me ab iniquitate mea, et a peccato meo munda me. |
wash me throughly from my iniquity, and cleanse me from my sin |
True |
0.843 |
0.527 |
0.0 |
Romans 4.7 (ODRV) |
romans 4.7: blessed are they whose iniquities by forgiuen, and whose sinnes be couered. |
blessed is he whose transgression is forgiven, whose sin is covered |
False |
0.794 |
0.896 |
2.641 |
Romans 4.7 (Geneva) |
romans 4.7: blessed are they, whose iniquities are forgiuen, and whose sinnes are couered. |
blessed is he whose transgression is forgiven, whose sin is covered |
False |
0.783 |
0.92 |
2.641 |
Romans 4.7 (AKJV) |
romans 4.7: saying, blessed are they whose iniquities are forgiuen, and whose sinnes are couered. |
blessed is he whose transgression is forgiven, whose sin is covered |
False |
0.772 |
0.927 |
2.536 |
Psalms 32.1 (AKJV) |
psalms 32.1: blessed is he whose transgression is forgiuen, whose sinne is couered. |
4. the phrases, and way of speaking in scripture by which forgiveness of sin is set forth, shew, god doth blot out our sins; psal. 51.2. wash me throughly from my iniquity, and cleanse me from my sin. and cover them; psal. 32.1. blessed is he whose transgression is forgiven, whose sin is covered |
False |
0.772 |
0.924 |
8.623 |
Romans 4.7 (Tyndale) |
romans 4.7: blessed are they whose vnrightewesnes are forgeven and whose synnes are covered. |
blessed is he whose transgression is forgiven, whose sin is covered |
False |
0.772 |
0.877 |
7.439 |
Psalms 32.1 (Geneva) - 1 |
psalms 32.1: blessed is he whose wickednes is forgiuen, and whose sinne is couered. |
4. the phrases, and way of speaking in scripture by which forgiveness of sin is set forth, shew, god doth blot out our sins; psal. 51.2. wash me throughly from my iniquity, and cleanse me from my sin. and cover them; psal. 32.1. blessed is he whose transgression is forgiven, whose sin is covered |
False |
0.767 |
0.888 |
5.408 |
Psalms 31.1 (ODRV) - 2 |
psalms 31.1: and whose sinnes be couered. |
4. the phrases, and way of speaking in scripture by which forgiveness of sin is set forth, shew, god doth blot out our sins; psal. 51.2. wash me throughly from my iniquity, and cleanse me from my sin. and cover them; psal. 32.1. blessed is he whose transgression is forgiven, whose sin is covered |
False |
0.741 |
0.668 |
1.445 |
Psalms 31.1 (ODRV) - 1 |
psalms 31.1: blessed are they, whose iniquities are forgeuen: |
blessed is he whose transgression is forgiven, whose sin is covered |
False |
0.717 |
0.777 |
2.879 |
Psalms 32.1 (Geneva) |
psalms 32.1: a psalme of david to give instruction. blessed is he whose wickednes is forgiuen, and whose sinne is couered. |
blessed is he whose transgression is forgiven, whose sin is covered |
False |
0.712 |
0.958 |
2.349 |
Romans 4.7 (Vulgate) |
romans 4.7: beati, quorum remissae sunt iniquitates, et quorum tecta sunt peccata. |
blessed is he whose transgression is forgiven, whose sin is covered |
False |
0.711 |
0.52 |
0.0 |
Psalms 31.1 (Vulgate) |
psalms 31.1: ipsi david intellectus. beati quorum remissae sunt iniquitates, et quorum tecta sunt peccata. |
blessed is he whose transgression is forgiven, whose sin is covered |
False |
0.682 |
0.26 |
0.0 |