John 1.3 (ODRV) - 0 |
john 1.3: al things were made by him: |
do? all things were made by him |
True |
0.813 |
0.859 |
0.0 |
John 1.1 (Tyndale) - 1 |
john 1.1: and the worde was god. |
was the word? with god ; what was the word? he was god : what did he |
True |
0.797 |
0.547 |
0.272 |
John 1.1 (AKJV) |
john 1.1: in the beginning was the word, & the word was with god, and the word was god. |
was the word? with god ; what was the word? he was god : what did he |
True |
0.791 |
0.52 |
0.672 |
John 1.1 (Geneva) |
john 1.1: in the beginning was that word, and that word was with god, and that word was god. |
was the word? with god ; what was the word? he was god : what did he |
True |
0.79 |
0.516 |
0.672 |
John 1.1 (ODRV) |
john 1.1: in the beginning was the word, and the word was with god, and god was the word. |
was the word? with god ; what was the word? he was god : what did he |
True |
0.784 |
0.532 |
0.672 |
John 1.1 (Geneva) |
john 1.1: in the beginning was that word, and that word was with god, and that word was god. |
where was the word? with god ; what was the word? he was god : what did he |
True |
0.775 |
0.309 |
0.672 |
John 1.1 (AKJV) |
john 1.1: in the beginning was the word, & the word was with god, and the word was god. |
where was the word? with god ; what was the word? he was god : what did he then do? all things were made by him |
True |
0.775 |
0.198 |
0.842 |
John 1.1 (ODRV) |
john 1.1: in the beginning was the word, and the word was with god, and god was the word. |
where was the word? with god ; what was the word? he was god : what did he then do? all things were made by him |
True |
0.775 |
0.189 |
0.842 |
John 1.1 (AKJV) |
john 1.1: in the beginning was the word, & the word was with god, and the word was god. |
where was the word? with god ; what was the word? he was god : what did he |
True |
0.774 |
0.31 |
0.672 |
John 1.1 (Geneva) |
john 1.1: in the beginning was that word, and that word was with god, and that word was god. |
where was the word? with god ; what was the word? he was god : what did he then do? all things were made by him |
True |
0.771 |
0.187 |
0.842 |
John 1.1 (ODRV) |
john 1.1: in the beginning was the word, and the word was with god, and god was the word. |
where was the word? with god ; what was the word? he was god : what did he |
True |
0.768 |
0.321 |
0.672 |
John 1.1 (Tyndale) - 1 |
john 1.1: and the worde was god. |
where was the word? with god ; what was the word? he was god : what did he |
True |
0.766 |
0.411 |
0.272 |
John 1.1 (Wycliffe) |
john 1.1: in the bigynnyng was the word, and the word was at god, and god was the word. |
was the word? with god ; what was the word? he was god : what did he |
True |
0.747 |
0.192 |
0.672 |
John 1.1 (Vulgate) |
john 1.1: in principio erat verbum, et verbum erat apud deum, et deus erat verbum. |
was the word? with god ; what was the word? he was god : what did he |
True |
0.741 |
0.233 |
0.0 |
John 1.3 (AKJV) |
john 1.3: all things were made by him, and without him was not any thing made that was made. |
do? all things were made by him |
True |
0.714 |
0.835 |
0.0 |
John 1.3 (Geneva) |
john 1.3: all things were made by it, and without it was made nothing that was made. |
do? all things were made by him |
True |
0.642 |
0.742 |
0.0 |
John 1.3 (Tyndale) |
john 1.3: all thinges were made by it and with out it was made nothinge that was made. |
do? all things were made by him |
True |
0.632 |
0.731 |
0.0 |