Ecclesiastes 5.6 (AKJV) - 0 |
ecclesiastes 5.6: suffer not thy mouth to cause thy flesh to sinne, neither say thou before the angel, that it was an errour: |
suffer not thy mouth to cause thy flesh to sin, neither say thou before the angel that it was an error |
True |
0.906 |
0.978 |
4.564 |
Ecclesiastes 5.5 (Geneva) - 0 |
ecclesiastes 5.5: suffer not thy mouth to make thy flesh to sinne: |
suffer not thy mouth to cause thy flesh to sin, neither say thou before the angel that it was an error |
True |
0.787 |
0.932 |
2.232 |
Ecclesiastes 5.5 (Douay-Rheims) - 0 |
ecclesiastes 5.5: give not thy mouth to cause thy flesh to sin: |
suffer not thy mouth to cause thy flesh to sin, neither say thou before the angel that it was an error |
True |
0.78 |
0.926 |
4.132 |
Ecclesiastes 5.6 (AKJV) - 0 |
ecclesiastes 5.6: suffer not thy mouth to cause thy flesh to sinne, neither say thou before the angel, that it was an errour: |
that is, in the presence of the holy angels; 1 cor. 10.10. eccl. 5.6. suffer not thy mouth to cause thy flesh to sin, neither say thou before the angel that it was an error |
False |
0.779 |
0.966 |
6.002 |
Ecclesiastes 5.5 (Geneva) |
ecclesiastes 5.5: suffer not thy mouth to make thy flesh to sinne: neither say before the angel, that this is ignorance: wherefore shall god bee angry by thy voyce, and destroy the worke of thine hands? |
that is, in the presence of the holy angels; 1 cor. 10.10. eccl. 5.6. suffer not thy mouth to cause thy flesh to sin, neither say thou before the angel that it was an error |
False |
0.685 |
0.785 |
2.329 |
Ecclesiastes 5.5 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 5.5: give not thy mouth to cause thy flesh to sin: and say not before the angel: there is no providence: lest god be angry at thy words, and destroy all the works of thy hands. |
that is, in the presence of the holy angels; 1 cor. 10.10. eccl. 5.6. suffer not thy mouth to cause thy flesh to sin, neither say thou before the angel that it was an error |
False |
0.652 |
0.723 |
3.841 |