John 5.17 (Geneva) |
john 5.17: but iesus answered them, my father worketh hitherto, and i worke. |
my father worketh hitherto and i work |
True |
0.871 |
0.946 |
1.438 |
John 5.17 (AKJV) |
john 5.17: but iesus answered them, my father worketh hitherto, & i worke. |
my father worketh hitherto and i work |
True |
0.868 |
0.943 |
1.438 |
John 5.17 (Tyndale) - 1 |
john 5.17: my father worketh hidder to and i worke. |
my father worketh hitherto and i work |
True |
0.859 |
0.869 |
0.586 |
John 5.17 (Vulgate) - 1 |
john 5.17: pater meus usque modo operatur, et ego operor. |
my father worketh hitherto and i work |
True |
0.794 |
0.424 |
0.0 |
John 5.17 (ODRV) |
john 5.17: but iesvs answered them: my father worketh vntil now; and i doe worke. |
my father worketh hitherto and i work |
True |
0.777 |
0.885 |
0.499 |
John 5.17 (Geneva) |
john 5.17: but iesus answered them, my father worketh hitherto, and i worke. |
my father worketh hitherto and i work, and he hath a command of all the creatures, that they can do nothing without him, |
False |
0.751 |
0.897 |
1.277 |
John 5.17 (AKJV) |
john 5.17: but iesus answered them, my father worketh hitherto, & i worke. |
my father worketh hitherto and i work, and he hath a command of all the creatures, that they can do nothing without him, |
False |
0.748 |
0.885 |
1.277 |
John 5.17 (Tyndale) - 1 |
john 5.17: my father worketh hidder to and i worke. |
my father worketh hitherto and i work, and he hath a command of all the creatures, that they can do nothing without him, |
False |
0.698 |
0.719 |
0.618 |
John 5.17 (ODRV) |
john 5.17: but iesvs answered them: my father worketh vntil now; and i doe worke. |
my father worketh hitherto and i work, and he hath a command of all the creatures, that they can do nothing without him, |
False |
0.676 |
0.581 |
0.527 |