Galatians 5.17 (Vulgate) |
galatians 5.17: caro enim concupiscit adversus spiritum, spiritus autem adversus carnem: haec enim sibi invicem adversantur, ut non quaecumque vultis, illa faciatis. |
the spirit against the flesh: other things could do us no harm without our own flesh |
True |
0.665 |
0.358 |
0.0 |
Galatians 5.17 (ODRV) |
galatians 5.17: for the flesh lusteth against the spirit, and the spirit against the flesh: for these are aduersaries one to another: that not what things soeuer you wil, these you doe. |
the spirit against the flesh: other things could do us no harm without our own flesh |
True |
0.639 |
0.63 |
0.685 |
Galatians 5.17 (AKJV) - 0 |
galatians 5.17: for the flesh lusteth against the spirit, and the spirit against the flesh: |
the spirit against the flesh: other things could do us no harm without our own flesh |
True |
0.627 |
0.78 |
0.655 |
Galatians 5.17 (Geneva) - 0 |
galatians 5.17: for the flesh lusteth against the spirit, and the spirit against the flesh: |
the spirit against the flesh: other things could do us no harm without our own flesh |
True |
0.627 |
0.78 |
0.655 |
Galatians 5.17 (ODRV) |
galatians 5.17: for the flesh lusteth against the spirit, and the spirit against the flesh: for these are aduersaries one to another: that not what things soeuer you wil, these you doe. |
and the spirit against the flesh: other things could do us no harm without our own flesh |
False |
0.627 |
0.62 |
0.685 |
Galatians 5.17 (AKJV) - 0 |
galatians 5.17: for the flesh lusteth against the spirit, and the spirit against the flesh: |
and the spirit against the flesh: other things could do us no harm without our own flesh |
False |
0.624 |
0.779 |
0.655 |
Galatians 5.17 (Geneva) - 0 |
galatians 5.17: for the flesh lusteth against the spirit, and the spirit against the flesh: |
and the spirit against the flesh: other things could do us no harm without our own flesh |
False |
0.624 |
0.779 |
0.655 |