Luke 4.8 (AKJV) |
luke 4.8: and iesus answered and said vnto him, get thee behinde me, satan: for it is written, thou shalt worship the lord thy god, and him onely shalt thou serue. |
satan saith, bow down and worship me: christ saith, thou shalt worship the lord thy god, and him onely shalt thou serve |
False |
0.729 |
0.89 |
4.765 |
Matthew 4.10 (ODRV) |
matthew 4.10: then iesvs saith to him: avant satan; for it is written, the lord thy god shalt thou adore, and him only shalt thou serue. |
satan saith, bow down and worship me: christ saith, thou shalt worship the lord thy god, and him onely shalt thou serve |
False |
0.724 |
0.865 |
6.023 |
Matthew 4.10 (Geneva) |
matthew 4.10: then sayd iesus vnto him, auoyde satan: for it is written, thou shalt worship the lord thy god, and him onely shalt thou serue. |
satan saith, bow down and worship me: christ saith, thou shalt worship the lord thy god, and him onely shalt thou serve |
False |
0.712 |
0.863 |
4.991 |
Matthew 4.10 (AKJV) |
matthew 4.10: then saith iesus vnto him, get thee hence, satan: for it is written, thou shalt worship the lord thy god, and him onely shalt thou serue. |
satan saith, bow down and worship me: christ saith, thou shalt worship the lord thy god, and him onely shalt thou serve |
False |
0.708 |
0.883 |
7.523 |
Luke 4.8 (Geneva) |
luke 4.8: but iesus answered him, and saide, hence from mee, satan: for it is written, thou shalt worship the lord thy god, and him alone thou shalt serue. |
satan saith, bow down and worship me: christ saith, thou shalt worship the lord thy god, and him onely shalt thou serve |
False |
0.708 |
0.794 |
4.255 |
Luke 4.8 (Tyndale) |
luke 4.8: iesus answered him and sayde: hence from me sathan. for it is written: thou shalt honour the lorde thy god and him only serve. |
satan saith, bow down and worship me: christ saith, thou shalt worship the lord thy god, and him onely shalt thou serve |
False |
0.698 |
0.754 |
4.528 |
Luke 4.8 (ODRV) |
luke 4.8: and iesvs answering said to him: it is written, thou shalt adore the lord thy god & him only shalt thou serue. |
satan saith, bow down and worship me: christ saith, thou shalt worship the lord thy god, and him onely shalt thou serve |
False |
0.695 |
0.816 |
3.427 |
Matthew 4.10 (Tyndale) |
matthew 4.10: then sayde iesus vnto hym. avoyd satan. for it is writte thou shalt worshyp the lorde thy god and hym only shalt thou serve. |
satan saith, bow down and worship me: christ saith, thou shalt worship the lord thy god, and him onely shalt thou serve |
False |
0.694 |
0.702 |
4.616 |
Luke 4.8 (AKJV) |
luke 4.8: and iesus answered and said vnto him, get thee behinde me, satan: for it is written, thou shalt worship the lord thy god, and him onely shalt thou serue. |
satan saith, bow down and worship me: christ saith, thou shalt worship the lord thy god |
True |
0.679 |
0.677 |
2.997 |
Matthew 4.10 (ODRV) |
matthew 4.10: then iesvs saith to him: avant satan; for it is written, the lord thy god shalt thou adore, and him only shalt thou serue. |
satan saith, bow down and worship me: christ saith, thou shalt worship the lord thy god |
True |
0.674 |
0.681 |
5.258 |
Luke 4.8 (Geneva) |
luke 4.8: but iesus answered him, and saide, hence from mee, satan: for it is written, thou shalt worship the lord thy god, and him alone thou shalt serue. |
satan saith, bow down and worship me: christ saith, thou shalt worship the lord thy god |
True |
0.671 |
0.68 |
3.219 |
Matthew 4.10 (Geneva) |
matthew 4.10: then sayd iesus vnto him, auoyde satan: for it is written, thou shalt worship the lord thy god, and him onely shalt thou serue. |
satan saith, bow down and worship me: christ saith, thou shalt worship the lord thy god |
True |
0.661 |
0.663 |
3.141 |
Luke 4.8 (Tyndale) |
luke 4.8: iesus answered him and sayde: hence from me sathan. for it is written: thou shalt honour the lorde thy god and him only serve. |
satan saith, bow down and worship me: christ saith, thou shalt worship the lord thy god |
True |
0.659 |
0.437 |
1.563 |
Luke 4.8 (ODRV) |
luke 4.8: and iesvs answering said to him: it is written, thou shalt adore the lord thy god & him only shalt thou serue. |
satan saith, bow down and worship me: christ saith, thou shalt worship the lord thy god |
True |
0.657 |
0.713 |
2.227 |
Matthew 4.10 (AKJV) |
matthew 4.10: then saith iesus vnto him, get thee hence, satan: for it is written, thou shalt worship the lord thy god, and him onely shalt thou serue. |
satan saith, bow down and worship me: christ saith, thou shalt worship the lord thy god |
True |
0.653 |
0.686 |
6.063 |
Matthew 4.10 (Tyndale) |
matthew 4.10: then sayde iesus vnto hym. avoyd satan. for it is writte thou shalt worshyp the lorde thy god and hym only shalt thou serve. |
satan saith, bow down and worship me: christ saith, thou shalt worship the lord thy god |
True |
0.642 |
0.386 |
1.687 |