Galatians 4.8 (AKJV) |
galatians 4.8: howbeit, then when ye knew not god, yee did seruice vnto them which by nature are no gods. |
and therefore the apostle sheweth the wretched estate of the galatians, chap. 4. 8. when ye knew not god, ye did service to them, that by nature are no gods |
False |
0.834 |
0.952 |
7.62 |
Galatians 4.8 (Geneva) |
galatians 4.8: but euen then, when ye knewe not god, yee did seruice vnto them, which by nature are not gods: |
and therefore the apostle sheweth the wretched estate of the galatians, chap. 4. 8. when ye knew not god, ye did service to them, that by nature are no gods |
False |
0.821 |
0.946 |
5.655 |
Galatians 4.8 (ODRV) |
galatians 4.8: but then indeed not knowing god, you serued them that by nature are not gods. |
and therefore the apostle sheweth the wretched estate of the galatians, chap. 4. 8. when ye knew not god, ye did service to them, that by nature are no gods |
False |
0.82 |
0.882 |
3.099 |
Galatians 4.8 (Tyndale) |
galatians 4.8: notwithstondinge when ye knewe not god ye dyd service vnto them which by nature were no goddes. |
and therefore the apostle sheweth the wretched estate of the galatians, chap. 4. 8. when ye knew not god, ye did service to them, that by nature are no gods |
False |
0.808 |
0.935 |
6.217 |
Galatians 4.8 (Vulgate) |
galatians 4.8: sed tunc quidem ignorantes deum, iis, qui natura non sunt dii, serviebatis. |
and therefore the apostle sheweth the wretched estate of the galatians, chap. 4. 8. when ye knew not god, ye did service to them, that by nature are no gods |
False |
0.771 |
0.377 |
0.64 |
Galatians 4.8 (Vulgate) |
galatians 4.8: sed tunc quidem ignorantes deum, iis, qui natura non sunt dii, serviebatis. |
and therefore the apostle sheweth the wretched estate of the galatians, chap. 4. 8. when ye knew not god, ye did service to them |
True |
0.743 |
0.177 |
0.64 |
Galatians 4.8 (Geneva) |
galatians 4.8: but euen then, when ye knewe not god, yee did seruice vnto them, which by nature are not gods: |
and therefore the apostle sheweth the wretched estate of the galatians, chap. 4. 8. when ye knew not god, ye did service to them |
True |
0.736 |
0.916 |
4.201 |
Galatians 4.8 (Tyndale) |
galatians 4.8: notwithstondinge when ye knewe not god ye dyd service vnto them which by nature were no goddes. |
and therefore the apostle sheweth the wretched estate of the galatians, chap. 4. 8. when ye knew not god, ye did service to them |
True |
0.731 |
0.879 |
5.668 |
Galatians 4.8 (AKJV) |
galatians 4.8: howbeit, then when ye knew not god, yee did seruice vnto them which by nature are no gods. |
and therefore the apostle sheweth the wretched estate of the galatians, chap. 4. 8. when ye knew not god, ye did service to them |
True |
0.726 |
0.923 |
6.167 |
Galatians 4.8 (ODRV) |
galatians 4.8: but then indeed not knowing god, you serued them that by nature are not gods. |
and therefore the apostle sheweth the wretched estate of the galatians, chap. 4. 8. when ye knew not god, ye did service to them |
True |
0.693 |
0.748 |
1.302 |