2 Corinthians 12.2 (AKJV) |
2 corinthians 12.2: i knewe a man in christ aboue foureteene yeeres agoe, whether in the body, i cannot tell, or whether out of the body, i cannot tell, god knoweth: such a one, caught vp to the third heauen. |
as paul was taken up into the third heaven, whether in the body or out of the body we cannot easily judge, but real it was |
False |
0.726 |
0.856 |
0.626 |
2 Corinthians 12.2 (Tyndale) - 1 |
2 corinthians 12.2: yeares agone (whether he weare in the body i cannot tell or whether he were oute of the body i cannot tell god knoweth) which was take vp into the thyrd heven. |
as paul was taken up into the third heaven, whether in the body or out of the body we cannot easily judge, but real it was |
False |
0.725 |
0.674 |
0.66 |
2 Corinthians 12.2 (ODRV) |
2 corinthians 12.2: i know a man in christ aboue fourteen yeares agoe (whether in the body, i know not, or out of the body, i know not: god doth know) such a one rapt euento the third heauen. |
as paul was taken up into the third heaven, whether in the body or out of the body we cannot easily judge, but real it was |
False |
0.715 |
0.818 |
0.615 |
2 Corinthians 12.2 (Geneva) |
2 corinthians 12.2: i know a man in christ aboue fourteene yeeres agone, (whether he were in the body, i can not tell, or out of the body, i can not tell: god knoweth) which was taken vp into the thirde heauen. |
as paul was taken up into the third heaven, whether in the body or out of the body we cannot easily judge, but real it was |
False |
0.704 |
0.895 |
1.86 |
2 Corinthians 12.3 (Geneva) |
2 corinthians 12.3: and i knowe such a man (whether in the body, or out of the body, i can not tell: god knoweth) |
in the body or out of the body we cannot easily judge |
True |
0.637 |
0.843 |
0.127 |
2 Corinthians 12.3 (ODRV) |
2 corinthians 12.3: and i know such a man (whether in the body, or out of the body, i know not; god doth know) |
in the body or out of the body we cannot easily judge |
True |
0.63 |
0.792 |
0.123 |
2 Corinthians 12.3 (Tyndale) |
2 corinthians 12.3: and i knowe the same man (whether in the body or out of the body i cannot tell god knoweth) |
in the body or out of the body we cannot easily judge |
True |
0.615 |
0.844 |
0.127 |
John 3.13 (Tyndale) |
john 3.13: and no man ascendeth vp to heaven but he that came doune from heaven that is to saye the sonne of man which is in heaven. |
as paul was taken up into the third heaven |
True |
0.613 |
0.428 |
1.314 |