Luke 2.14 (Geneva) |
luke 2.14: glory be to god in the high heauens, and peace in earth, and towards men good will. |
at his birth, luk. 2. 13, 14. a multitude of the heavenly host praised god, saying, glory be to god on high, on earth peace, good will towards men |
False |
0.843 |
0.849 |
5.688 |
Luke 2.14 (AKJV) |
luke 2.14: glory to god in the highest, and on earth peace, good wil towards men. |
at his birth, luk. 2. 13, 14. a multitude of the heavenly host praised god, saying, glory be to god on high, on earth peace, good will towards men |
False |
0.824 |
0.873 |
3.952 |
Luke 2.13 (AKJV) |
luke 2.13: and suddenly there was with the angel a multitude of the heauenly hoste praising god, and saying, |
at his birth, luk. 2. 13, 14. a multitude of the heavenly host praised god, saying, glory be to god on high, on earth peace, good will towards men |
False |
0.823 |
0.482 |
2.769 |
Luke 2.13 (ODRV) |
luke 2.13: and sodenly there was with the angel a multitude of the heauenly armie, praising god, and saying, |
at his birth, luk. 2. 13, 14. a multitude of the heavenly host praised god, saying, glory be to god on high, on earth peace, good will towards men |
False |
0.796 |
0.306 |
2.769 |
Luke 2.14 (Vulgate) |
luke 2.14: gloria in altissimis deo, et in terra pax hominibus bonae voluntatis. |
at his birth, luk. 2. 13, 14. a multitude of the heavenly host praised god, saying, glory be to god on high, on earth peace, good will towards men |
False |
0.796 |
0.176 |
0.823 |
Luke 2.14 (ODRV) |
luke 2.14: glorie in the highest to god: and in earth peace to men of good wil. |
at his birth, luk. 2. 13, 14. a multitude of the heavenly host praised god, saying, glory be to god on high, on earth peace, good will towards men |
False |
0.792 |
0.33 |
3.287 |
Luke 2.13 (Geneva) |
luke 2.13: and straightway there was with the angel a multitude of heauenly souldiers, praising god, and saying, |
at his birth, luk. 2. 13, 14. a multitude of the heavenly host praised god, saying, glory be to god on high, on earth peace, good will towards men |
False |
0.78 |
0.198 |
2.769 |