Matthew 14.23 (ODRV) - 0 |
matthew 14.23: and hauing dimissed the multitude, he ascended into a mountaine alone to pray. |
ii. the preparative action, he went up into a mountain to pray |
True |
0.751 |
0.861 |
2.094 |
Matthew 14.23 (AKJV) - 0 |
matthew 14.23: and when he had sent the multitudes away, he went vp into a mountaine apart to pray: |
ii. the preparative action, he went up into a mountain to pray |
True |
0.745 |
0.867 |
3.055 |
Matthew 14.23 (ODRV) - 0 |
matthew 14.23: and hauing dimissed the multitude, he ascended into a mountaine alone to pray. |
ii. the preparative action, he went up into a mountain to pray, and whilst he prayed he was transfigured |
False |
0.727 |
0.802 |
1.556 |
Matthew 14.23 (AKJV) - 0 |
matthew 14.23: and when he had sent the multitudes away, he went vp into a mountaine apart to pray: |
ii. the preparative action, he went up into a mountain to pray, and whilst he prayed he was transfigured |
False |
0.719 |
0.821 |
3.134 |
Matthew 14.23 (Tyndale) - 0 |
matthew 14.23: and assone as he had sent the people awaye he went vp into a moutayne alone to praye. |
ii. the preparative action, he went up into a mountain to pray |
True |
0.681 |
0.747 |
1.132 |
Luke 5.16 (AKJV) |
luke 5.16: and he withdrew himselfe into the wildernesse, and prayed. |
ii. the preparative action, he went up into a mountain to pray |
True |
0.671 |
0.212 |
0.0 |
Matthew 14.23 (Geneva) |
matthew 14.23: and assoone as hee had sent the multitude away, he went vp into a moutaine alone to pray: and when the euening was come, hee was there alone. |
ii. the preparative action, he went up into a mountain to pray, and whilst he prayed he was transfigured |
False |
0.646 |
0.361 |
2.719 |
John 6.3 (ODRV) |
john 6.3: iesvs therfore went vp into the mountaine, and there he sate with his disciples. |
ii. the preparative action, he went up into a mountain to pray |
True |
0.633 |
0.502 |
1.18 |
John 6.3 (Geneva) |
john 6.3: then iesus went vp into a mountaine, and there he sate with his disciples. |
ii. the preparative action, he went up into a mountain to pray |
True |
0.624 |
0.685 |
1.233 |
Matthew 14.23 (Geneva) |
matthew 14.23: and assoone as hee had sent the multitude away, he went vp into a moutaine alone to pray: and when the euening was come, hee was there alone. |
ii. the preparative action, he went up into a mountain to pray |
True |
0.621 |
0.738 |
2.627 |
John 6.3 (AKJV) |
john 6.3: and iesus went vp into a mountaine, and there hee sate with his disciples. |
ii. the preparative action, he went up into a mountain to pray |
True |
0.621 |
0.668 |
1.18 |