1 John 3.2 (ODRV) - 2 |
1 john 3.2: we know that when he shal appeare, we shal be like to him: |
when he shall appear we shall be like him, |
True |
0.875 |
0.891 |
1.808 |
1 John 3.2 (AKJV) - 1 |
1 john 3.2: but wee know, that when he shall appeare, we shall bee like him: |
when he shall appear we shall be like him, |
True |
0.849 |
0.891 |
2.38 |
1 John 3.2 (Tyndale) - 1 |
1 john 3.2: but we knowe that when it shall appere we shal be lyke him. |
when he shall appear we shall be like him, |
True |
0.839 |
0.886 |
0.547 |
Colossians 3.4 (Geneva) |
colossians 3.4: when christ which is our life, shall appeare, then shall ye also appeare with him in glory. |
so colossians 3. 3, 4. now our life is hidden with christ, but when he who is our life shall appear, we shall appear with him in glory, 1 iohn 3. 2. when he shall appear we shall be like him, |
False |
0.802 |
0.852 |
2.511 |
Colossians 3.4 (Tyndale) |
colossians 3.4: when christ which is oure lyfe shall shewe him silfe then shall ye also appere with him in glory. |
so colossians 3. 3, 4. now our life is hidden with christ, but when he who is our life shall appear, we shall appear with him in glory, 1 iohn 3. 2. when he shall appear we shall be like him, |
False |
0.795 |
0.249 |
2.049 |
Colossians 3.4 (AKJV) |
colossians 3.4: when christ, who is our life, shall appeare, then shall yee also appeare with him in glorie. |
so colossians 3. 3, 4. now our life is hidden with christ, but when he who is our life shall appear, we shall appear with him in glory, 1 iohn 3. 2. when he shall appear we shall be like him, |
False |
0.789 |
0.851 |
2.146 |
Colossians 3.4 (ODRV) |
colossians 3.4: when christ shal appeare, your life; then you also shal appeare with him in glorie. |
so colossians 3. 3, 4. now our life is hidden with christ, but when he who is our life shall appear, we shall appear with him in glory, 1 iohn 3. 2. when he shall appear we shall be like him, |
False |
0.772 |
0.556 |
1.305 |
Colossians 3.4 (Geneva) |
colossians 3.4: when christ which is our life, shall appeare, then shall ye also appeare with him in glory. |
now our life is hidden with christ, but when he who is our life shall appear, we shall appear with him in glory, 1 iohn 3 |
True |
0.752 |
0.833 |
1.438 |
Colossians 3.4 (Tyndale) |
colossians 3.4: when christ which is oure lyfe shall shewe him silfe then shall ye also appere with him in glory. |
now our life is hidden with christ, but when he who is our life shall appear, we shall appear with him in glory, 1 iohn 3 |
True |
0.748 |
0.631 |
1.048 |
Colossians 3.4 (AKJV) |
colossians 3.4: when christ, who is our life, shall appeare, then shall yee also appeare with him in glorie. |
now our life is hidden with christ, but when he who is our life shall appear, we shall appear with him in glory, 1 iohn 3 |
True |
0.744 |
0.829 |
1.073 |
Colossians 3.4 (ODRV) |
colossians 3.4: when christ shal appeare, your life; then you also shal appeare with him in glorie. |
now our life is hidden with christ, but when he who is our life shall appear, we shall appear with him in glory, 1 iohn 3 |
True |
0.724 |
0.609 |
0.652 |
Colossians 3.4 (Geneva) |
colossians 3.4: when christ which is our life, shall appeare, then shall ye also appeare with him in glory. |
when he shall appear we shall be like him, |
True |
0.723 |
0.635 |
0.714 |
Colossians 3.4 (Tyndale) |
colossians 3.4: when christ which is oure lyfe shall shewe him silfe then shall ye also appere with him in glory. |
when he shall appear we shall be like him, |
True |
0.721 |
0.366 |
0.676 |
Colossians 3.4 (AKJV) |
colossians 3.4: when christ, who is our life, shall appeare, then shall yee also appeare with him in glorie. |
when he shall appear we shall be like him, |
True |
0.71 |
0.656 |
0.714 |
Colossians 3.4 (ODRV) |
colossians 3.4: when christ shal appeare, your life; then you also shal appeare with him in glorie. |
when he shall appear we shall be like him, |
True |
0.685 |
0.54 |
0.0 |
1 John 3.2 (Geneva) |
1 john 3.2: dearely beloued, nowe are we the sonnes of god, but yet it is not made manifest what we shall be: and we know that when he shalbe made manifest, we shalbe like him: for we shall see him as he is. |
when he shall appear we shall be like him, |
True |
0.68 |
0.741 |
1.962 |