| Luke 24.25 (ODRV) - 1 |
luke 24.25: o foolish, and slow of hart to beleeue in al things which the prophets haue spoken. |
and the prophets and the book of psalms concerning me may be fulfilled, and again luke 24. 21, 26. oh fools and slow of heart to believe all that the prophets have spoken, ought not christ to have suffered these things, |
False |
0.741 |
0.573 |
3.284 |
| Luke 24.25 (Tyndale) - 1 |
luke 24.25: o foles and slowe of herte to beleve all that the prophetes have spoken. |
and the prophets and the book of psalms concerning me may be fulfilled, and again luke 24. 21, 26. oh fools and slow of heart to believe all that the prophets have spoken, ought not christ to have suffered these things, |
False |
0.729 |
0.619 |
0.92 |
| Luke 24.44 (AKJV) |
luke 24.44: and hee said vnto them, these are the words which i spake vnto you, while i was yet with you, th all things must be fulfilled, which were written in the law of moses, & in the prophets, and in the psalmes concerning me. |
and the prophets and the book of psalms concerning me may be fulfilled, and again luke 24 |
True |
0.708 |
0.51 |
2.165 |
| Luke 24.25 (Geneva) |
luke 24.25: then he sayd vnto them, o fooles and slowe of heart to beleeue all that the prophets haue spoken! |
and the prophets and the book of psalms concerning me may be fulfilled, and again luke 24. 21, 26. oh fools and slow of heart to believe all that the prophets have spoken, ought not christ to have suffered these things, |
False |
0.691 |
0.814 |
1.997 |
| Luke 24.44 (ODRV) |
luke 24.44: and he said to them: these are the wordes which i spake to you, when i was yet with you, that al things must needes be fulfilled, which are written in the law of moyses, and the prophets, and the psalmes, of me. |
and the prophets and the book of psalms concerning me may be fulfilled, and again luke 24 |
True |
0.688 |
0.184 |
1.182 |
| Luke 24.25 (Tyndale) - 1 |
luke 24.25: o foles and slowe of herte to beleve all that the prophetes have spoken. |
oh fools and slow of heart to believe all that the prophets have spoken, ought not christ to have suffered these things, |
True |
0.681 |
0.851 |
0.311 |
| Luke 24.25 (AKJV) |
luke 24.25: then hee saide vnto them, o fooles, and slow of heart to beleeue all that the prophets haue spoken: |
and the prophets and the book of psalms concerning me may be fulfilled, and again luke 24. 21, 26. oh fools and slow of heart to believe all that the prophets have spoken, ought not christ to have suffered these things, |
False |
0.677 |
0.836 |
2.753 |
| Luke 24.25 (ODRV) - 1 |
luke 24.25: o foolish, and slow of hart to beleeue in al things which the prophets haue spoken. |
oh fools and slow of heart to believe all that the prophets have spoken, ought not christ to have suffered these things, |
True |
0.637 |
0.862 |
2.286 |
| Luke 24.25 (Geneva) |
luke 24.25: then he sayd vnto them, o fooles and slowe of heart to beleeue all that the prophets haue spoken! |
oh fools and slow of heart to believe all that the prophets have spoken, ought not christ to have suffered these things, |
True |
0.633 |
0.913 |
0.894 |
| Luke 24.25 (AKJV) |
luke 24.25: then hee saide vnto them, o fooles, and slow of heart to beleeue all that the prophets haue spoken: |
oh fools and slow of heart to believe all that the prophets have spoken, ought not christ to have suffered these things, |
True |
0.621 |
0.918 |
1.459 |
