Mark 6.16 (Geneva) |
mark 6.16: so when herod heard it, he said, it is iohn whom i beheaded: he is risen from the dead. |
but herod said it is iohn whom i beheaded, who is risen from the dead |
True |
0.801 |
0.964 |
3.457 |
Mark 6.16 (ODRV) |
mark 6.16: which herod hearing, said: iohn whom i beheaded, he is risen againe from the dead. |
but herod said it is iohn whom i beheaded, who is risen from the dead |
True |
0.799 |
0.955 |
3.31 |
Mark 6.16 (AKJV) |
mark 6.16: but when herod heard thereof, he said, it is iohn, whome i beheaded, he is risen from the dead. |
but herod said it is iohn whom i beheaded, who is risen from the dead |
True |
0.786 |
0.964 |
3.175 |
Mark 6.16 (Geneva) |
mark 6.16: so when herod heard it, he said, it is iohn whom i beheaded: he is risen from the dead. |
but herod said it is iohn whom i beheaded, who is risen from the dead, and therefore mighty works do shew forth themselves in him |
False |
0.748 |
0.945 |
3.699 |
Mark 6.16 (ODRV) |
mark 6.16: which herod hearing, said: iohn whom i beheaded, he is risen againe from the dead. |
but herod said it is iohn whom i beheaded, who is risen from the dead, and therefore mighty works do shew forth themselves in him |
False |
0.741 |
0.936 |
3.57 |
Mark 6.14 (Geneva) |
mark 6.14: then king herod heard of him (for his name was made manifest) and sayd, iohn baptist is risen againe from the dead, and therefore great workes are wrought by him. |
but herod said it is iohn whom i beheaded, who is risen from the dead, and therefore mighty works do shew forth themselves in him |
False |
0.73 |
0.851 |
1.803 |
Mark 6.16 (Tyndale) |
mark 6.16: but when herode hearde of him he sayd: it is iohn whom i beheded he is rysen from deeth agayne. |
but herod said it is iohn whom i beheaded, who is risen from the dead |
True |
0.726 |
0.911 |
0.483 |
Mark 6.16 (AKJV) |
mark 6.16: but when herod heard thereof, he said, it is iohn, whome i beheaded, he is risen from the dead. |
but herod said it is iohn whom i beheaded, who is risen from the dead, and therefore mighty works do shew forth themselves in him |
False |
0.718 |
0.946 |
3.449 |
Mark 6.14 (AKJV) |
mark 6.14: and king herod heard of him (for his name was spread abroad:) and hee said that iohn the baptist was risen from the dead, and therefore mightie workes doe shew foorth themselues in him. |
but herod said it is iohn whom i beheaded, who is risen from the dead, and therefore mighty works do shew forth themselves in him |
False |
0.705 |
0.91 |
3.108 |
Matthew 14.2 (AKJV) |
matthew 14.2: and said vnto his seruants, this is iohn the baptist, hee is risen from the dead, and therfore mighty workes doe shew foorth themselues in him. |
but herod said it is iohn whom i beheaded, who is risen from the dead, and therefore mighty works do shew forth themselves in him |
False |
0.702 |
0.925 |
5.068 |
Mark 6.14 (ODRV) |
mark 6.14: and king herod heard (for his name was made manifest) and he said: that iohn the baptist is risen againe from the dead, and therfore vertues worke in him. |
but herod said it is iohn whom i beheaded, who is risen from the dead, and therefore mighty works do shew forth themselves in him |
False |
0.7 |
0.867 |
1.944 |
Mark 6.14 (Tyndale) |
mark 6.14: and kynge herode herde of him (for his name was spreed abroade) and sayd: iohn baptiste is rysen agayne from deeth and therfore miracles are wrought by him. |
but herod said it is iohn whom i beheaded, who is risen from the dead, and therefore mighty works do shew forth themselves in him |
False |
0.695 |
0.283 |
0.491 |
Mark 6.16 (Tyndale) |
mark 6.16: but when herode hearde of him he sayd: it is iohn whom i beheded he is rysen from deeth agayne. |
but herod said it is iohn whom i beheaded, who is risen from the dead, and therefore mighty works do shew forth themselves in him |
False |
0.675 |
0.792 |
0.594 |
Matthew 14.2 (Geneva) |
matthew 14.2: and sayde vnto his seruaunts, this is that iohn baptist, hee is risen againe from the deade, and therefore great woorkes are wrought by him. |
but herod said it is iohn whom i beheaded, who is risen from the dead, and therefore mighty works do shew forth themselves in him |
False |
0.671 |
0.786 |
1.043 |
Matthew 14.2 (Tyndale) |
matthew 14.2: and sayde vnto his servautes: this is ihon the baptist. he is risen agayne from deeth and therfore are soche myracles wrought by him. |
but herod said it is iohn whom i beheaded, who is risen from the dead, and therefore mighty works do shew forth themselves in him |
False |
0.664 |
0.586 |
0.522 |
Luke 9.9 (ODRV) |
luke 9.9: and herod said: iohn i haue beheaded; but who is this of whom i heare such things? and he sought for to see him. |
but herod said it is iohn whom i beheaded, who is risen from the dead |
True |
0.64 |
0.914 |
1.508 |
Luke 9.9 (AKJV) |
luke 9.9: and herode said, iohn haue i beheaded: but who is this of whom i heare such things? and hee desired to see him. |
but herod said it is iohn whom i beheaded, who is risen from the dead |
True |
0.634 |
0.915 |
1.121 |
Luke 9.9 (Geneva) |
luke 9.9: then herod sayd, iohn haue i beheaded: who then is this of whome i heare such things? and he desired to see him. |
but herod said it is iohn whom i beheaded, who is risen from the dead |
True |
0.629 |
0.908 |
0.951 |
Matthew 14.2 (ODRV) |
matthew 14.2: and said to his seruants: this is iohn the baptist: he is risen from the dead, & therfor vertues worke in him. |
but herod said it is iohn whom i beheaded, who is risen from the dead, and therefore mighty works do shew forth themselves in him |
False |
0.624 |
0.655 |
1.884 |