Luke 9.33 (AKJV) - 0 |
luke 9.33: and it came to passe, as they departed from him, peter said vnto iesus, master, it is good for vs to be here, and let vs make three tabernacles, one for thee, and one for moses, and one for elias: |
but that which is most remarkable is peters motion and proposal, it came to pass to pass as they departed from him, just as they were parting peter said, lord it is good for us to be here, let us make three tabernacles, one for thee, one for moses, and one for elias |
False |
0.692 |
0.943 |
9.122 |
Matthew 17.4 (AKJV) |
matthew 17.4: then answered peter, and saide vnto iesus, lord, it is good for vs to be here: if thou wilt, let vs make here three tabernacles: one for thee, and one for moses, and one for elias. |
but that which is most remarkable is peters motion and proposal, it came to pass to pass as they departed from him, just as they were parting peter said, lord it is good for us to be here, let us make three tabernacles, one for thee, one for moses, and one for elias |
False |
0.662 |
0.932 |
6.996 |
Matthew 17.4 (Geneva) |
matthew 17.4: then answered peter, and saide to iesus, master, it is good for vs to be here: if thou wilt, let vs make here three tabernacles, one for thee, and one for moses, and one for elias. |
but that which is most remarkable is peters motion and proposal, it came to pass to pass as they departed from him, just as they were parting peter said, lord it is good for us to be here, let us make three tabernacles, one for thee, one for moses, and one for elias |
False |
0.66 |
0.933 |
5.475 |
Matthew 17.4 (ODRV) |
matthew 17.4: and peter answering, said to iesvs: lord, it is good for vs to be here: if thou wilt, let vs make here three tabernacles, one for thee, and one for moyses, and one for elias. |
but that which is most remarkable is peters motion and proposal, it came to pass to pass as they departed from him, just as they were parting peter said, lord it is good for us to be here, let us make three tabernacles, one for thee, one for moses, and one for elias |
False |
0.649 |
0.923 |
7.088 |
Luke 9.33 (ODRV) |
luke 9.33: and it came to passe, when they departed from him, peter said to iesvs: maister, it is good for vs to be here; and let vs make three tabernacles, one for thee, and one for moyses, and one for elias: not knowing what he said. |
but that which is most remarkable is peters motion and proposal, it came to pass to pass as they departed from him, just as they were parting peter said, lord it is good for us to be here, let us make three tabernacles, one for thee, one for moses, and one for elias |
False |
0.632 |
0.914 |
8.345 |
Luke 9.33 (Geneva) |
luke 9.33: and it came to passe, as they departed from him, peter said vnto iesus, master, it is good for vs to be here: let vs therefore make three tabernacles, one for thee, and one for moses, and one for elias, and wist not what he said. |
but that which is most remarkable is peters motion and proposal, it came to pass to pass as they departed from him, just as they were parting peter said, lord it is good for us to be here, let us make three tabernacles, one for thee, one for moses, and one for elias |
False |
0.627 |
0.928 |
9.106 |