Matthew 4.2 (ODRV) |
matthew 4.2: and when he had fasted fourtie daies and fourtie nights afterward he was hungrie. |
and in those days he did eat nothing; and when they were ended, he afterward hungred |
False |
0.712 |
0.702 |
0.432 |
Luke 4.2 (Tyndale) |
luke 4.2: and was .xl. dayes tempted of the devyll. and in thoose dayes ate he no thinge. and when they were ended he afterward hongred. |
and in those days he did eat nothing; and when they were ended, he afterward hungred |
False |
0.709 |
0.946 |
1.289 |
Matthew 4.2 (Geneva) |
matthew 4.2: and when he had fasted fourtie dayes, and fourtie nights, he was afterward hungrie. |
and in those days he did eat nothing; and when they were ended, he afterward hungred |
False |
0.707 |
0.803 |
0.432 |
Matthew 4.2 (AKJV) |
matthew 4.2: and when hee had fasted forty dayes and forty nights, hee was afterward an hungred. |
and in those days he did eat nothing; and when they were ended, he afterward hungred |
False |
0.702 |
0.776 |
1.267 |
Matthew 4.2 (Wycliffe) |
matthew 4.2: and whanne he hadde fastid fourti daies and fourti nyytis, aftirward he hungride. |
and in those days he did eat nothing; and when they were ended, he afterward hungred |
False |
0.7 |
0.248 |
0.0 |
Matthew 4.2 (Tyndale) |
matthew 4.2: and when he had fasted fourtye dayes and fourtye nightes he was afterward an hungred. |
and in those days he did eat nothing; and when they were ended, he afterward hungred |
False |
0.699 |
0.796 |
1.267 |
Luke 4.2 (AKJV) |
luke 4.2: being fourtie dayes tempted of the deuil, and in those dayes he did eat nothing: and when they were ended, he afterward hungred. |
and in those days he did eat nothing; and when they were ended, he afterward hungred |
False |
0.698 |
0.97 |
5.928 |
Luke 4.2 (Geneva) |
luke 4.2: and was there fourtie dayes tempted of the deuil, and in those dayes he did eate nothing: but when they were ended, he afterward was hungry. |
and in those days he did eat nothing; and when they were ended, he afterward hungred |
False |
0.68 |
0.959 |
2.822 |
Luke 4.2 (ODRV) |
luke 4.2: fourtie daies, and was tempted of the diuel. and he did eate nothing in those daies; and when they were ended, he was an hungred. |
and in those days he did eat nothing; and when they were ended, he afterward hungred |
False |
0.673 |
0.967 |
3.305 |
Luke 4.2 (Wycliffe) |
luke 4.2: and was temptid of the deuel, and eet nothing in tho daies; and whanne tho daies weren endid, he hungride. |
and in those days he did eat nothing; and when they were ended, he afterward hungred |
False |
0.639 |
0.562 |
0.0 |