John 3.16 (AKJV) - 0 |
john 3.16: for god so loued th world, that he gaue his only begotten sonne: |
god so loved the world that he gave his onely begotten son |
True |
0.894 |
0.944 |
4.772 |
John 3.16 (ODRV) - 0 |
john 3.16: for so god loued the world, that he gaue his only-begotten sonne; |
god so loved the world that he gave his onely begotten son |
True |
0.892 |
0.942 |
4.979 |
Proverbs 8.22 (AKJV) |
proverbs 8.22: the lord possessed me in the beginning of his way, before his works of old. |
i was set up from everlasting, the lord possessed me in the beginning of his way before his works of old |
True |
0.863 |
0.895 |
3.007 |
John 3.16 (Vulgate) - 0 |
john 3.16: sic enim deus dilexit mundum, ut filium suum unigenitum daret: |
god so loved the world that he gave his onely begotten son |
True |
0.845 |
0.552 |
0.0 |
Proverbs 8.22 (Geneva) |
proverbs 8.22: the lord hath possessed me in the beginning of his way: i was before his workes of olde. |
i was set up from everlasting, the lord possessed me in the beginning of his way before his works of old |
True |
0.838 |
0.882 |
0.899 |
Proverbs 8.22 (Douay-Rheims) |
proverbs 8.22: the lord possessed me in the beginning of his ways, before he made any thing from the beginning. |
i was set up from everlasting, the lord possessed me in the beginning of his way before his works of old |
True |
0.808 |
0.728 |
0.445 |
John 3.16 (Geneva) |
john 3.16: for god so loued the worlde, that hee hath giuen his onely begotten sonne, that whosoeuer beleeueth in him, should not perish, but haue euerlasting life. |
god so loved the world that he gave his onely begotten son |
True |
0.761 |
0.914 |
4.427 |
John 3.16 (Tyndale) - 0 |
john 3.16: for god so loveth the worlde that he hath geven his only sonne that none that beleve in him shuld perisshe: |
god so loved the world that he gave his onely begotten son |
True |
0.753 |
0.911 |
1.077 |
John 3.16 (Wycliffe) |
john 3.16: for god louede so the world, that he yaf his oon bigetun sone, that ech man that bileueth in him perische not, but haue euerlastynge lijf. |
god so loved the world that he gave his onely begotten son |
True |
0.705 |
0.663 |
2.3 |
Proverbs 8.23 (Douay-Rheims) |
proverbs 8.23: i was set up from eternity, and of old before the earth was made. |
i was set up from everlasting, the lord possessed me in the beginning of his way before his works of old |
True |
0.67 |
0.761 |
1.81 |
Proverbs 8.23 (AKJV) |
proverbs 8.23: i was set vp from euerlasting, from the beginning, or euer the earth was. |
i was set up from everlasting, the lord possessed me in the beginning of his way before his works of old |
True |
0.646 |
0.689 |
1.305 |
Proverbs 8.22 (Douay-Rheims) |
proverbs 8.22: the lord possessed me in the beginning of his ways, before he made any thing from the beginning. |
1. let me open the term that expresseth his filiation, that he is gods son. christ is the son of god properly so called, a son only begotten, iohn 3. 16. god so loved the world that he gave his onely begotten son. eternally begotten prov. 8. 22, 23. i was set up from everlasting, the lord possessed me in the beginning of his way before his works of old |
False |
0.641 |
0.632 |
0.575 |
Proverbs 8.22 (AKJV) |
proverbs 8.22: the lord possessed me in the beginning of his way, before his works of old. |
1. let me open the term that expresseth his filiation, that he is gods son. christ is the son of god properly so called, a son only begotten, iohn 3. 16. god so loved the world that he gave his onely begotten son. eternally begotten prov. 8. 22, 23. i was set up from everlasting, the lord possessed me in the beginning of his way before his works of old |
False |
0.64 |
0.871 |
2.429 |
Proverbs 8.22 (Geneva) |
proverbs 8.22: the lord hath possessed me in the beginning of his way: i was before his workes of olde. |
1. let me open the term that expresseth his filiation, that he is gods son. christ is the son of god properly so called, a son only begotten, iohn 3. 16. god so loved the world that he gave his onely begotten son. eternally begotten prov. 8. 22, 23. i was set up from everlasting, the lord possessed me in the beginning of his way before his works of old |
False |
0.64 |
0.8 |
0.504 |