Hebrews 1.1 (Geneva) - 0 |
hebrews 1.1: at sundry times and in diuers maners god spake in the olde time to our fathers by the prophetes: |
god at sundry times and in divers manners spake in times past unto the fathers by the prophets, |
True |
0.864 |
0.955 |
4.064 |
Hebrews 1.1 (AKJV) |
hebrews 1.1: god who at sundry times, and in diuers manners, spake in time past vnto the fathers by the prophets, |
god at sundry times and in divers manners spake in times past unto the fathers by the prophets, |
True |
0.846 |
0.964 |
7.666 |
Hebrews 1.1 (ODRV) |
hebrews 1.1: diversely and many waies in times past god speaking to the fathers in the prophets, |
god at sundry times and in divers manners spake in times past unto the fathers by the prophets, |
True |
0.843 |
0.927 |
4.371 |
Hebrews 1.1 (Tyndale) |
hebrews 1.1: god in tyme past diversly and many wayes spake vnto the fathers by prophetes: |
god at sundry times and in divers manners spake in times past unto the fathers by the prophets, |
True |
0.842 |
0.92 |
2.196 |
Hebrews 1.1 (Vulgate) |
hebrews 1.1: multifariam, multisque modis olim deus loquens patribus in prophetis: |
god at sundry times and in divers manners spake in times past unto the fathers by the prophets, |
True |
0.789 |
0.196 |
0.0 |
Hebrews 1.1 (Geneva) - 0 |
hebrews 1.1: at sundry times and in diuers maners god spake in the olde time to our fathers by the prophetes: |
but christ as a son over his own house, whose house we are, &c. so from the rest of the prophets, heb. 1. 1, 2. god at sundry times and in divers manners spake in times past unto the fathers by the prophets, |
False |
0.76 |
0.877 |
4.772 |
Hebrews 3.6 (Geneva) |
hebrews 3.6: but christ is as the sonne, ouer his owne house, whose house we are, if we holde fast that confidence and that reioycing of that hope vnto the ende. |
but christ as a son over his own house, whose house we are, &c |
True |
0.753 |
0.959 |
1.374 |
Hebrews 3.6 (AKJV) |
hebrews 3.6: but christ as a sonne ouer his owne house, whose house are wee, if we hold fast the confidence, and the reioycing of the hope firme vnto the end. |
but christ as a son over his own house, whose house we are, &c |
True |
0.734 |
0.957 |
1.314 |
Hebrews 1.1 (ODRV) |
hebrews 1.1: diversely and many waies in times past god speaking to the fathers in the prophets, |
but christ as a son over his own house, whose house we are, &c. so from the rest of the prophets, heb. 1. 1, 2. god at sundry times and in divers manners spake in times past unto the fathers by the prophets, |
False |
0.732 |
0.881 |
6.354 |
Hebrews 1.1 (AKJV) |
hebrews 1.1: god who at sundry times, and in diuers manners, spake in time past vnto the fathers by the prophets, |
but christ as a son over his own house, whose house we are, &c. so from the rest of the prophets, heb. 1. 1, 2. god at sundry times and in divers manners spake in times past unto the fathers by the prophets, |
False |
0.726 |
0.939 |
9.3 |
Hebrews 1.1 (Tyndale) |
hebrews 1.1: god in tyme past diversly and many wayes spake vnto the fathers by prophetes: |
but christ as a son over his own house, whose house we are, &c. so from the rest of the prophets, heb. 1. 1, 2. god at sundry times and in divers manners spake in times past unto the fathers by the prophets, |
False |
0.716 |
0.812 |
3.058 |
Hebrews 3.6 (ODRV) |
hebrews 3.6: but christ as the sonne in his owne house: which house are we, if we keep firme the confidence and glorie of hope vnto the end. |
but christ as a son over his own house, whose house we are, &c |
True |
0.715 |
0.918 |
1.44 |
Hebrews 3.6 (Tyndale) |
hebrews 3.6: but christ as a sonne hath rule over the housse whose housse are we so that we hold fast the confydence and the reioysynge of that hope vnto the ende. |
but christ as a son over his own house, whose house we are, &c |
True |
0.665 |
0.913 |
0.2 |