John 10.17 (AKJV) |
john 10.17: therefore doth my father loue me, because i lay downe my life that i might take it againe. |
ioh. 10. 17. therefore doth my father love me, because i lay down my life that i might take it again |
False |
0.97 |
0.97 |
7.447 |
John 10.17 (Geneva) |
john 10.17: therefore doeth my father loue me, because i lay downe my life, that i might take it againe. |
ioh. 10. 17. therefore doth my father love me, because i lay down my life that i might take it again |
False |
0.966 |
0.968 |
5.564 |
John 10.17 (ODRV) |
john 10.17: therfore the father loueth me: because i yeald my life, that i may take it againe. |
ioh. 10. 17. therefore doth my father love me, because i lay down my life that i might take it again |
False |
0.934 |
0.89 |
3.846 |
John 10.17 (Tyndale) |
john 10.17: therfore doth my father love me because i put my lyfe from me that i myght take it agayne. |
ioh. 10. 17. therefore doth my father love me, because i lay down my life that i might take it again |
False |
0.929 |
0.937 |
6.71 |
John 10.17 (ODRV) - 0 |
john 10.17: therfore the father loueth me: |
ioh. 10. 17. therefore doth my father love me |
True |
0.92 |
0.873 |
4.964 |
John 10.17 (ODRV) - 1 |
john 10.17: because i yeald my life, that i may take it againe. |
i lay down my life that i might take it again |
True |
0.823 |
0.861 |
2.247 |
John 10.17 (AKJV) |
john 10.17: therefore doth my father loue me, because i lay downe my life that i might take it againe. |
ioh. 10. 17. therefore doth my father love me |
True |
0.792 |
0.859 |
7.22 |
John 10.17 (Geneva) |
john 10.17: therefore doeth my father loue me, because i lay downe my life, that i might take it againe. |
ioh. 10. 17. therefore doth my father love me |
True |
0.791 |
0.864 |
4.179 |
John 10.17 (Tyndale) |
john 10.17: therfore doth my father love me because i put my lyfe from me that i myght take it agayne. |
ioh. 10. 17. therefore doth my father love me |
True |
0.733 |
0.855 |
11.231 |
John 10.17 (Vulgate) |
john 10.17: propterea me diligit pater: quia ego pono animam meam, ut iterum sumam eam. |
ioh. 10. 17. therefore doth my father love me |
True |
0.73 |
0.206 |
1.72 |
John 10.17 (Tyndale) |
john 10.17: therfore doth my father love me because i put my lyfe from me that i myght take it agayne. |
i lay down my life that i might take it again |
True |
0.68 |
0.82 |
0.0 |
John 10.17 (AKJV) |
john 10.17: therefore doth my father loue me, because i lay downe my life that i might take it againe. |
i lay down my life that i might take it again |
True |
0.671 |
0.934 |
3.121 |
John 10.17 (Geneva) |
john 10.17: therefore doeth my father loue me, because i lay downe my life, that i might take it againe. |
i lay down my life that i might take it again |
True |
0.668 |
0.93 |
3.121 |
John 10.18 (Geneva) - 1 |
john 10.18: i haue power to lay it downe, and haue power to take it againe: |
i lay down my life that i might take it again |
True |
0.654 |
0.845 |
1.243 |
John 10.18 (AKJV) - 1 |
john 10.18: i haue power to lay it downe, and i haue power to take it againe. |
i lay down my life that i might take it again |
True |
0.653 |
0.849 |
1.243 |
John 10.18 (ODRV) |
john 10.18: no man taketh it away from me: but i yeald it of myself. and i haue power to yeald it: and i haue power to take it againe. this commandement i receiued of my father. |
i lay down my life that i might take it again |
True |
0.609 |
0.492 |
0.0 |