Luke 24.45 (Tyndale) |
luke 24.45: then openned he their wyttes that they myght vnderstond the scriptures |
as when he dealt with his disciples, after he had opened the scriptures, he opened their understandings, luk |
True |
0.73 |
0.233 |
2.024 |
Luke 24.45 (Vulgate) |
luke 24.45: tunc aperuit illis sensum ut intelligerent scripturas, |
as when he dealt with his disciples, after he had opened the scriptures, he opened their understandings, luk |
True |
0.726 |
0.242 |
0.0 |
Luke 24.45 (Geneva) |
luke 24.45: then opened he their vnderstanding, that they might vnderstand the scriptures, |
as when he dealt with his disciples, after he had opened the scriptures, he opened their understandings, luk |
True |
0.715 |
0.839 |
7.094 |
Luke 24.45 (AKJV) |
luke 24.45: then opened he their vnderstanding, that they might vnderstand the scriptures, |
as when he dealt with his disciples, after he had opened the scriptures, he opened their understandings, luk |
True |
0.715 |
0.839 |
7.094 |
Luke 24.45 (ODRV) |
luke 24.45: then he opened their vnderstanding, that they might vnderstand the scriptures. |
as when he dealt with his disciples, after he had opened the scriptures, he opened their understandings, luk |
True |
0.713 |
0.855 |
7.094 |
Acts 16.14 (ODRV) |
acts 16.14: and a certaine woman named lydia, a seller of purple of the citie of the thyatirians, one that worshipped god, did heare: whose hart our lord opened to attend to those things which were said of paul. |
so he opened the heart of lydia, acts 16 |
True |
0.691 |
0.337 |
5.286 |
Acts 16.14 (Geneva) |
acts 16.14: and a certaine woman named lydia, a seller of purple, of the citie of the thyatirians, which worshipped god, heard vs: whose heart the lord opened, that she attended vnto the things, which paul spake. |
so he opened the heart of lydia, acts 16 |
True |
0.674 |
0.376 |
7.079 |
Acts 16.14 (AKJV) |
acts 16.14: and a certaine woman named lydia, a seller of purple, of the citie of thyatira, which worshipped god, heard vs: whose heart the lord opened, that she attended vnto the things which were spoken of paul. |
so he opened the heart of lydia, acts 16 |
True |
0.655 |
0.374 |
7.079 |