Matthew 3.17 (ODRV) |
matthew 3.17: and behold a voice from heauen saying: this is my beloved sonne, in whom i am wel pleased. |
there came such a voice to him from the excellent glory, this is my beloved son in whom i am well pleased |
True |
0.819 |
0.917 |
5.132 |
Matthew 3.17 (Geneva) |
matthew 3.17: and loe, a voyce came from heauen, saying, this is my beloued sonne, in whome i am well pleased. |
there came such a voice to him from the excellent glory, this is my beloved son in whom i am well pleased |
True |
0.815 |
0.886 |
2.828 |
Matthew 3.17 (AKJV) |
matthew 3.17: and loe, a voice from heauen, saying, this is my beloued sonne, in whom i am well pleased. |
there came such a voice to him from the excellent glory, this is my beloved son in whom i am well pleased |
True |
0.811 |
0.875 |
3.402 |
Matthew 3.17 (Tyndale) |
matthew 3.17: and lo there came a voyce from heven sayng: thys ys that my beloved sonne in whom is my delyte. |
there came such a voice to him from the excellent glory, this is my beloved son in whom i am well pleased |
True |
0.767 |
0.489 |
3.155 |
2 Peter 1.17 (Tyndale) |
2 peter 1.17: even then verely when he receaved of god the father honour and glory and when ther came soche a voyce to him from excellent glorie. this is my dere beloved sonne in whom i have delite. |
there came such a voice to him from the excellent glory, this is my beloved son in whom i am well pleased |
True |
0.742 |
0.924 |
5.876 |
2 Peter 1.17 (Tyndale) |
2 peter 1.17: even then verely when he receaved of god the father honour and glory and when ther came soche a voyce to him from excellent glorie. this is my dere beloved sonne in whom i have delite. |
but were eye-witnesses of his majesty, when there came such a voice to him from the excellent glory, this is my beloved son in whom i am well pleased |
False |
0.721 |
0.779 |
5.391 |
2 Peter 1.17 (AKJV) |
2 peter 1.17: for hee receiued from god the father, honour and glory, when there came such a voice to him from the excellent glory, this is my beloued sonne in whom i am well pleased. |
there came such a voice to him from the excellent glory, this is my beloved son in whom i am well pleased |
True |
0.71 |
0.969 |
8.507 |
2 Peter 1.17 (Geneva) |
2 peter 1.17: for he receiued of god the father honour and glory, when there came such a voyce to him from that excellent glory, this is my beloued sonne, in whom i am well pleased. |
there came such a voice to him from the excellent glory, this is my beloved son in whom i am well pleased |
True |
0.702 |
0.967 |
7.21 |
Matthew 3.17 (ODRV) |
matthew 3.17: and behold a voice from heauen saying: this is my beloved sonne, in whom i am wel pleased. |
but were eye-witnesses of his majesty, when there came such a voice to him from the excellent glory, this is my beloved son in whom i am well pleased |
False |
0.7 |
0.722 |
4.973 |
Matthew 3.17 (Geneva) |
matthew 3.17: and loe, a voyce came from heauen, saying, this is my beloued sonne, in whome i am well pleased. |
but were eye-witnesses of his majesty, when there came such a voice to him from the excellent glory, this is my beloved son in whom i am well pleased |
False |
0.697 |
0.695 |
2.488 |
Matthew 3.17 (AKJV) |
matthew 3.17: and loe, a voice from heauen, saying, this is my beloued sonne, in whom i am well pleased. |
but were eye-witnesses of his majesty, when there came such a voice to him from the excellent glory, this is my beloved son in whom i am well pleased |
False |
0.697 |
0.677 |
3.001 |
2 Peter 1.17 (AKJV) |
2 peter 1.17: for hee receiued from god the father, honour and glory, when there came such a voice to him from the excellent glory, this is my beloued sonne in whom i am well pleased. |
but were eye-witnesses of his majesty, when there came such a voice to him from the excellent glory, this is my beloved son in whom i am well pleased |
False |
0.69 |
0.935 |
7.31 |
2 Peter 1.17 (Geneva) |
2 peter 1.17: for he receiued of god the father honour and glory, when there came such a voyce to him from that excellent glory, this is my beloued sonne, in whom i am well pleased. |
but were eye-witnesses of his majesty, when there came such a voice to him from the excellent glory, this is my beloved son in whom i am well pleased |
False |
0.689 |
0.919 |
6.094 |
2 Peter 1.17 (ODRV) |
2 peter 1.17: for, he receiuing from god his father honour and glorie, this manner of voice comming downe to him from the magnifical glorie, this my beloued sonne in whom i haue pleased my self, heare him. |
there came such a voice to him from the excellent glory, this is my beloved son in whom i am well pleased |
True |
0.63 |
0.878 |
2.335 |
2 Peter 1.17 (ODRV) |
2 peter 1.17: for, he receiuing from god his father honour and glorie, this manner of voice comming downe to him from the magnifical glorie, this my beloued sonne in whom i haue pleased my self, heare him. |
but were eye-witnesses of his majesty, when there came such a voice to him from the excellent glory, this is my beloved son in whom i am well pleased |
False |
0.624 |
0.539 |
2.072 |