Matthew 17.7 (ODRV) - 0 |
matthew 17.7: and iesvs came and touched them: |
and iesus came and touched them |
True |
0.804 |
0.969 |
1.904 |
Matthew 17.8 (AKJV) |
matthew 17.8: and when they had lift vp their eyes, they saw no man, saue iesus only. |
said, arise be not afraid. and when they had lift up their eyes, they saw no man save iesus onely |
True |
0.702 |
0.918 |
3.611 |
Matthew 17.8 (Geneva) |
matthew 17.8: and when they lifted vp their eyes, they sawe no man, saue iesus onely. |
said, arise be not afraid. and when they had lift up their eyes, they saw no man save iesus onely |
True |
0.697 |
0.921 |
2.616 |
Matthew 17.8 (Tyndale) |
matthew 17.8: and when they looked vp they saw no man saue iesus onely. |
said, arise be not afraid. and when they had lift up their eyes, they saw no man save iesus onely |
True |
0.691 |
0.897 |
2.238 |
Matthew 17.8 (ODRV) |
matthew 17.8: and they lifting vp their eyes, saw no body, but only iesvs. |
said, arise be not afraid. and when they had lift up their eyes, they saw no man save iesus onely |
True |
0.689 |
0.782 |
0.753 |
Mark 9.8 (Geneva) |
mark 9.8: and suddenly they looked roud about, and sawe no more any man saue iesus only with them. |
said, arise be not afraid. and when they had lift up their eyes, they saw no man save iesus onely |
True |
0.666 |
0.461 |
0.957 |
Mark 9.8 (ODRV) |
mark 9.8: and immediatly looking about, they saw no man any more but iesvs only with them. |
said, arise be not afraid. and when they had lift up their eyes, they saw no man save iesus onely |
True |
0.657 |
0.391 |
0.651 |
Matthew 17.7 (ODRV) |
matthew 17.7: and iesvs came and touched them: and he said to them: arise, and feare not. |
and iesus came and touched them, and said, arise be not afraid. and when they had lift up their eyes, they saw no man save iesus onely |
False |
0.649 |
0.958 |
3.614 |
Matthew 17.8 (AKJV) |
matthew 17.8: and when they had lift vp their eyes, they saw no man, saue iesus only. |
and iesus came and touched them, and said, arise be not afraid. and when they had lift up their eyes, they saw no man save iesus onely |
False |
0.645 |
0.885 |
4.91 |
Matthew 17.8 (Geneva) |
matthew 17.8: and when they lifted vp their eyes, they sawe no man, saue iesus onely. |
and iesus came and touched them, and said, arise be not afraid. and when they had lift up their eyes, they saw no man save iesus onely |
False |
0.644 |
0.887 |
3.737 |
Matthew 17.8 (Tyndale) |
matthew 17.8: and when they looked vp they saw no man saue iesus onely. |
and iesus came and touched them, and said, arise be not afraid. and when they had lift up their eyes, they saw no man save iesus onely |
False |
0.644 |
0.795 |
3.909 |
Matthew 17.7 (AKJV) |
matthew 17.7: and iesus came and touched them, and said, arise, and be not afraid. |
and iesus came and touched them, and said, arise be not afraid. and when they had lift up their eyes, they saw no man save iesus onely |
False |
0.643 |
0.971 |
6.499 |
Matthew 17.7 (Geneva) |
matthew 17.7: then iesus came and touched them, and said, arise, and be not afraide. |
and iesus came and touched them, and said, arise be not afraid. and when they had lift up their eyes, they saw no man save iesus onely |
False |
0.637 |
0.967 |
4.1 |
Matthew 17.7 (Tyndale) |
matthew 17.7: and iesus came and touched them and sayde: aryse and be not afrayed. |
and iesus came and touched them, and said, arise be not afraid. and when they had lift up their eyes, they saw no man save iesus onely |
False |
0.637 |
0.95 |
2.001 |
Matthew 17.8 (ODRV) |
matthew 17.8: and they lifting vp their eyes, saw no body, but only iesvs. |
and iesus came and touched them, and said, arise be not afraid. and when they had lift up their eyes, they saw no man save iesus onely |
False |
0.633 |
0.658 |
2.099 |
Mark 9.8 (AKJV) |
mark 9.8: and suddenly when they had looked round about, they saw no man any more, saue iesus only with themselues. |
said, arise be not afraid. and when they had lift up their eyes, they saw no man save iesus onely |
True |
0.633 |
0.471 |
1.032 |
Matthew 8.7 (Tyndale) |
matthew 8.7: and iesus sayd vnto hym: i will come and heale him. |
and iesus came and touched them |
True |
0.601 |
0.899 |
0.33 |