John 18.6 (ODRV) |
john 18.6: as soone therfore as he said to them, i am he; they went backward, and fel to the ground. |
as soon as he said to them i am he, they went backward and fell to the ground |
True |
0.856 |
0.959 |
6.236 |
John 18.6 (AKJV) |
john 18.6: assoone then as he had said vnto them, i am he, they went backeward, and fell to the ground. |
as soon as he said to them i am he, they went backward and fell to the ground |
True |
0.847 |
0.935 |
5.107 |
John 18.6 (Geneva) |
john 18.6: assoone then as hee had saide vnto them, i am hee, they went away backewardes, and fell to the grounde. |
as soon as he said to them i am he, they went backward and fell to the ground |
True |
0.827 |
0.921 |
1.89 |
John 18.7 (Tyndale) |
john 18.7: but assone as he had sayd vnto them i am he they went backe wardes and fell to the grounde. |
as soon as he said to them i am he, they went backward and fell to the ground |
True |
0.822 |
0.916 |
2.051 |
John 18.6 (AKJV) |
john 18.6: assoone then as he had said vnto them, i am he, they went backeward, and fell to the ground. |
their falling on their faces was not out of worship, and reverence, but consternation, as those iohn 18. 6. as soon as he said to them i am he, they went backward and fell to the ground |
False |
0.798 |
0.868 |
6.249 |
John 18.7 (Tyndale) |
john 18.7: but assone as he had sayd vnto them i am he they went backe wardes and fell to the grounde. |
their falling on their faces was not out of worship, and reverence, but consternation, as those iohn 18. 6. as soon as he said to them i am he, they went backward and fell to the ground |
False |
0.794 |
0.731 |
2.598 |
John 18.6 (Geneva) |
john 18.6: assoone then as hee had saide vnto them, i am hee, they went away backewardes, and fell to the grounde. |
their falling on their faces was not out of worship, and reverence, but consternation, as those iohn 18. 6. as soon as he said to them i am he, they went backward and fell to the ground |
False |
0.787 |
0.806 |
2.898 |
John 18.6 (ODRV) |
john 18.6: as soone therfore as he said to them, i am he; they went backward, and fel to the ground. |
their falling on their faces was not out of worship, and reverence, but consternation, as those iohn 18. 6. as soon as he said to them i am he, they went backward and fell to the ground |
False |
0.784 |
0.95 |
7.379 |