| Canticles 5.6 (Geneva) - 0 |
canticles 5.6: i opened to my welbeloued: |
c. and ver. 6. i opened to my beloved, |
True |
0.9 |
0.893 |
5.224 |
| Canticles 5.5 (Douay-Rheims) - 0 |
canticles 5.5: i arose up to open to my beloved: |
c. and ver. 6. i opened to my beloved, |
True |
0.88 |
0.875 |
2.771 |
| Canticles 5.5 (Douay-Rheims) - 0 |
canticles 5.5: i arose up to open to my beloved: |
my locks with the drops of the night, &c. and ver. 6. i opened to my beloved, |
True |
0.835 |
0.606 |
2.677 |
| Canticles 5.2 (Douay-Rheims) |
canticles 5.2: i sleep, and my heart watcheth; the voice of my beloved knocking: open to me, my sister, my love, my dove, my undefiled: for my head is full of dew, and my locks of the drops of the nights. |
for my head is filled with dew, and my locks with the drops of the night, &c. and ver. 6. i opened to my beloved, |
False |
0.804 |
0.938 |
8.469 |
| Canticles 5.2 (AKJV) - 2 |
canticles 5.2: for my head is filled with dewe, and my lockes with the drops of the night. |
for my head is filled with dew, and my locks with the drops of the night, &c. and ver. 6. i opened to my beloved, |
False |
0.802 |
0.974 |
8.818 |
| Canticles 5.2 (Geneva) |
canticles 5.2: i sleepe, but mine heart waketh, it is the voyce of my welbeloued that knocketh, saying, open vnto mee, my sister, my loue, my doue, my vndefiled: for mine head is full of dewe, and my lockes with the droppes of the night. |
for my head is filled with dew, and my locks with the drops of the night, &c. and ver. 6. i opened to my beloved, |
False |
0.793 |
0.917 |
2.404 |
| Canticles 5.5 (AKJV) |
canticles 5.5: i rose vp to open to my beloued, and my hands dropped with myrrhe, and my fingers with sweete smelling myrrhe, vpon the handles of the locke. |
my locks with the drops of the night, &c. and ver. 6. i opened to my beloved, |
True |
0.784 |
0.53 |
0.0 |
| Canticles 5.2 (Douay-Rheims) |
canticles 5.2: i sleep, and my heart watcheth; the voice of my beloved knocking: open to me, my sister, my love, my dove, my undefiled: for my head is full of dew, and my locks of the drops of the nights. |
my locks with the drops of the night, &c. and ver. 6. i opened to my beloved, |
True |
0.766 |
0.862 |
5.251 |
| Canticles 5.2 (Geneva) |
canticles 5.2: i sleepe, but mine heart waketh, it is the voyce of my welbeloued that knocketh, saying, open vnto mee, my sister, my loue, my doue, my vndefiled: for mine head is full of dewe, and my lockes with the droppes of the night. |
my locks with the drops of the night, &c. and ver. 6. i opened to my beloved, |
True |
0.757 |
0.847 |
1.456 |
| Canticles 5.2 (AKJV) |
canticles 5.2: i sleepe, but my heart waketh: it is the voyce of my beloued that knocketh, saying, open to me, my sister, my loue, my doue, my vndefiled: for my head is filled with dewe, and my lockes with the drops of the night. |
my locks with the drops of the night, &c. and ver. 6. i opened to my beloved, |
True |
0.752 |
0.874 |
2.998 |
| Canticles 5.5 (AKJV) |
canticles 5.5: i rose vp to open to my beloued, and my hands dropped with myrrhe, and my fingers with sweete smelling myrrhe, vpon the handles of the locke. |
c. and ver. 6. i opened to my beloved, |
True |
0.739 |
0.578 |
0.0 |
| Canticles 5.5 (Geneva) |
canticles 5.5: i rose vp to open to my welbeloued, and mine hands did drop downe myrrhe, and my fingers pure myrrhe vpon the handels of the barre. |
c. and ver. 6. i opened to my beloved, |
True |
0.725 |
0.269 |
0.0 |
