Matthew 4.5 (Geneva) |
matthew 4.5: then the deuil tooke him vp into the holy citie, and set him on a pinacle of the temple, |
for satan is permitted to transport christs body from the wilderness to the holy city, and to set it on a pinacle of the temple |
False |
0.708 |
0.885 |
0.812 |
Matthew 4.5 (ODRV) |
matthew 4.5: then the diuel tooke him vp into the holy citie, and set him vpon the pinnacle of the temple, |
for satan is permitted to transport christs body from the wilderness to the holy city, and to set it on a pinacle of the temple |
False |
0.707 |
0.875 |
0.58 |
Matthew 4.5 (AKJV) |
matthew 4.5: then the deuill taketh him vp into the holy citie, and setteth him on a pinacle of the temple, |
for satan is permitted to transport christs body from the wilderness to the holy city, and to set it on a pinacle of the temple |
False |
0.697 |
0.896 |
0.611 |
Matthew 4.5 (ODRV) |
matthew 4.5: then the diuel tooke him vp into the holy citie, and set him vpon the pinnacle of the temple, |
to set it on a pinacle of the temple |
True |
0.688 |
0.93 |
0.37 |
Matthew 4.5 (AKJV) |
matthew 4.5: then the deuill taketh him vp into the holy citie, and setteth him on a pinacle of the temple, |
to set it on a pinacle of the temple |
True |
0.678 |
0.943 |
0.731 |
Matthew 4.5 (Geneva) |
matthew 4.5: then the deuil tooke him vp into the holy citie, and set him on a pinacle of the temple, |
to set it on a pinacle of the temple |
True |
0.676 |
0.939 |
0.923 |
Matthew 4.5 (Vulgate) |
matthew 4.5: tunc assumpsit eum diabolus in sanctam civitatem, et statuit eum super pinnaculum templi, |
to set it on a pinacle of the temple |
True |
0.612 |
0.517 |
0.0 |
Matthew 4.5 (Tyndale) |
matthew 4.5: then the devyll tooke hym vp into the holy cite and set hym on a pynacle of the temple |
to set it on a pinacle of the temple |
True |
0.611 |
0.768 |
0.357 |