Matthew 23.12 (AKJV) |
matthew 23.12: and whosoeuer shall exalt himselfe, shall be abased: and he that shall humble himselfe, shall be exalted. |
and make him low, matth. 23. 12. whosoever shall exalt himself, shall be abased; and he that shall humble himself, shall be exalted |
False |
0.914 |
0.962 |
10.568 |
Matthew 23.12 (Geneva) |
matthew 23.12: for whosoeuer will exalt himselfe, shall be brought lowe: and whosoeuer will humble himselfe, shalbe exalted. |
and make him low, matth. 23. 12. whosoever shall exalt himself, shall be abased; and he that shall humble himself, shall be exalted |
False |
0.909 |
0.894 |
6.403 |
Matthew 23.12 (ODRV) |
matthew 23.12: and he that exalteth himself, shal be humbled: and he that humbleth himself, shal be exalted. |
and make him low, matth. 23. 12. whosoever shall exalt himself, shall be abased; and he that shall humble himself, shall be exalted |
False |
0.9 |
0.885 |
1.358 |
Matthew 23.12 (Tyndale) |
matthew 23.12: but whosoever exalteth himsilfe shalbe brought lowe. and he that hubleth himsilfe shalbe exalted. |
and make him low, matth. 23. 12. whosoever shall exalt himself, shall be abased; and he that shall humble himself, shall be exalted |
False |
0.871 |
0.767 |
2.746 |
Matthew 23.12 (Vulgate) |
matthew 23.12: qui autem se exaltaverit, humiliabitur: et qui se humiliaverit, exaltabitur. |
and make him low, matth. 23. 12. whosoever shall exalt himself, shall be abased; and he that shall humble himself, shall be exalted |
False |
0.868 |
0.256 |
0.765 |
Luke 14.11 (Geneva) |
luke 14.11: for whosoeuer exalteth himselfe, shall be brought lowe, and he that humbleth himselfe, shall be exalted. |
and make him low, matth. 23. 12. whosoever shall exalt himself, shall be abased; and he that shall humble himself, shall be exalted |
False |
0.782 |
0.812 |
4.571 |
Luke 14.11 (AKJV) |
luke 14.11: for whosoeuer exalteth himselfe, shalbe abased: and hee that humbleth himselfe, shalbe exalted. |
and make him low, matth. 23. 12. whosoever shall exalt himself, shall be abased; and he that shall humble himself, shall be exalted |
False |
0.774 |
0.826 |
1.981 |
Luke 14.11 (Tyndale) |
luke 14.11: for whosoever exalteth him sylfe shalbe brought lowe. and he that hubleth him sylfe shalbe exalted |
and make him low, matth. 23. 12. whosoever shall exalt himself, shall be abased; and he that shall humble himself, shall be exalted |
False |
0.753 |
0.404 |
1.981 |
Luke 14.11 (ODRV) |
luke 14.11: because euery one that exalteth him self, shal be humbled: and he that humbleth him self, shal be exalted. |
and make him low, matth. 23. 12. whosoever shall exalt himself, shall be abased; and he that shall humble himself, shall be exalted |
False |
0.74 |
0.599 |
0.398 |