John 16.32 (AKJV) - 1 |
john 16.32: and yet i am not alone, because the father is with me. |
i am not alone because the father is with me |
True |
0.922 |
0.947 |
0.084 |
John 16.32 (Tyndale) - 2 |
john 16.32: for the father is with me. |
i am not alone because the father is with me |
True |
0.83 |
0.726 |
0.084 |
John 16.32 (Geneva) - 2 |
john 16.32: for the father is with me. |
i am not alone because the father is with me |
True |
0.83 |
0.726 |
0.084 |
John 16.32 (ODRV) - 1 |
john 16.32: and i am not alone because the father is with me. |
but then we need to be stocked with holy thoughts, or employed in holy exercises, that we may be able to say as christ, iohn 16. 32. i am not alone because the father is with me |
False |
0.771 |
0.874 |
1.0 |
John 16.32 (AKJV) - 1 |
john 16.32: and yet i am not alone, because the father is with me. |
but then we need to be stocked with holy thoughts, or employed in holy exercises, that we may be able to say as christ, iohn 16. 32. i am not alone because the father is with me |
False |
0.757 |
0.851 |
1.0 |
John 8.29 (AKJV) - 1 |
john 8.29: the father hath not left mee alone: |
i am not alone because the father is with me |
True |
0.742 |
0.706 |
0.073 |
John 8.28 (Tyndale) |
john 8.28: and he that sent me is with me. the father hath not lefte me alone for i do alwayes those thinges that please him. |
i am not alone because the father is with me |
True |
0.736 |
0.824 |
0.067 |
John 8.29 (Geneva) |
john 8.29: for he that sent me, is with me: the father hath not left me alone, because i do alwayes those things that please him. |
i am not alone because the father is with me |
True |
0.735 |
0.836 |
0.067 |
John 16.32 (ODRV) |
john 16.32: behold the houre commeth, and it is now come, that you shal be scattered euery man into his owne, and me you shal leaue alone: and i am not alone because the father is with me. |
i am not alone because the father is with me |
True |
0.71 |
0.945 |
0.053 |
John 16.32 (Tyndale) - 2 |
john 16.32: for the father is with me. |
but then we need to be stocked with holy thoughts, or employed in holy exercises, that we may be able to say as christ, iohn 16. 32. i am not alone because the father is with me |
False |
0.705 |
0.396 |
1.0 |
John 16.32 (Geneva) - 2 |
john 16.32: for the father is with me. |
but then we need to be stocked with holy thoughts, or employed in holy exercises, that we may be able to say as christ, iohn 16. 32. i am not alone because the father is with me |
False |
0.705 |
0.396 |
1.0 |
John 8.29 (ODRV) |
john 8.29: and he that sent me, is with me: and he hath not left me alone, because the things that please him i doe alwaies. |
i am not alone because the father is with me |
True |
0.682 |
0.743 |
0.0 |
John 16.32 (Vulgate) |
john 16.32: ecce venit hora, et jam venit, ut dispergamini unusquisque in propria, et me solum relinquatis: et non sum solus, quia pater mecum est. |
i am not alone because the father is with me |
True |
0.635 |
0.301 |
0.0 |