Galatians 5.1 (AKJV) |
galatians 5.1: stand fast therefore in the libertie wherewith christ hath made vs free, and bee not intangled againe with the yoke of bondage. |
we are to stand fast in the liberty wherewith christ hath made us free, and not to be entangled again with the yoke of bondage, gal. 5.1. col. 2.16 |
False |
0.905 |
0.955 |
2.626 |
Galatians 5.1 (Geneva) |
galatians 5.1: stand fast therefore in the libertie wherewith christ hath made vs free, and be not intangled againe with the yoke of bondage. |
we are to stand fast in the liberty wherewith christ hath made us free, and not to be entangled again with the yoke of bondage, gal. 5.1. col. 2.16 |
False |
0.902 |
0.961 |
2.714 |
Galatians 5.1 (Tyndale) |
galatians 5.1: stond fast therfore in the libertie wher with christ hath made vs fre and wrappe not youre selves agayne in the yoke of bondage. |
we are to stand fast in the liberty wherewith christ hath made us free, and not to be entangled again with the yoke of bondage, gal. 5.1. col. 2.16 |
False |
0.879 |
0.861 |
1.38 |
Galatians 4.31 (ODRV) - 1 |
galatians 4.31: by the freedom wherewith christ hath made vs free. |
we are to stand fast in the liberty wherewith christ hath made us free |
True |
0.805 |
0.855 |
1.293 |
Galatians 5.1 (ODRV) |
galatians 5.1: stand, and be not holden in againe with the yoke of seruitude. |
not to be entangled again with the yoke of bondage, gal. 5.1. col. 2.16 |
True |
0.799 |
0.926 |
0.261 |
Galatians 5.1 (Geneva) |
galatians 5.1: stand fast therefore in the libertie wherewith christ hath made vs free, and be not intangled againe with the yoke of bondage. |
we are to stand fast in the liberty wherewith christ hath made us free |
True |
0.774 |
0.919 |
2.297 |
Galatians 5.1 (AKJV) |
galatians 5.1: stand fast therefore in the libertie wherewith christ hath made vs free, and bee not intangled againe with the yoke of bondage. |
we are to stand fast in the liberty wherewith christ hath made us free |
True |
0.773 |
0.915 |
2.223 |
Galatians 4.31 (Vulgate) - 1 |
galatians 4.31: qua libertate christus nos liberavit. |
we are to stand fast in the liberty wherewith christ hath made us free |
True |
0.741 |
0.242 |
0.0 |
Galatians 5.1 (Tyndale) |
galatians 5.1: stond fast therfore in the libertie wher with christ hath made vs fre and wrappe not youre selves agayne in the yoke of bondage. |
we are to stand fast in the liberty wherewith christ hath made us free |
True |
0.73 |
0.873 |
0.654 |
Galatians 5.1 (AKJV) |
galatians 5.1: stand fast therefore in the libertie wherewith christ hath made vs free, and bee not intangled againe with the yoke of bondage. |
not to be entangled again with the yoke of bondage, gal. 5.1. col. 2.16 |
True |
0.7 |
0.943 |
0.263 |
Galatians 5.1 (Tyndale) |
galatians 5.1: stond fast therfore in the libertie wher with christ hath made vs fre and wrappe not youre selves agayne in the yoke of bondage. |
not to be entangled again with the yoke of bondage, gal. 5.1. col. 2.16 |
True |
0.699 |
0.795 |
0.248 |
Galatians 5.1 (Geneva) |
galatians 5.1: stand fast therefore in the libertie wherewith christ hath made vs free, and be not intangled againe with the yoke of bondage. |
not to be entangled again with the yoke of bondage, gal. 5.1. col. 2.16 |
True |
0.695 |
0.946 |
0.271 |
Galatians 4.31 (ODRV) |
galatians 4.31: therfore, brethren, we are not the children of the bond-woman, but of the free: by the freedom wherewith christ hath made vs free. |
we are to stand fast in the liberty wherewith christ hath made us free, and not to be entangled again with the yoke of bondage, gal. 5.1. col. 2.16 |
False |
0.693 |
0.372 |
0.909 |
Galatians 5.1 (ODRV) |
galatians 5.1: stand, and be not holden in againe with the yoke of seruitude. |
we are to stand fast in the liberty wherewith christ hath made us free, and not to be entangled again with the yoke of bondage, gal. 5.1. col. 2.16 |
False |
0.679 |
0.678 |
1.41 |