2 Corinthians 5.10 (ODRV) |
2 corinthians 5.10: for we must al be manifested before the iudgement seat of christ, that euery one may receiue the proper things of the body, according as he hath done either good or euil. |
we must all (collective) appear before the iudgment-seat of christ, that every one (distributive) may receive according to the things done in his body, &c |
True |
0.894 |
0.869 |
0.654 |
2 Corinthians 5.10 (AKJV) |
2 corinthians 5.10: for we must all appeare before the iudgement seat of christ, that euery one may receiue the things done in his body, according to that hee hath done, whether it be good or bad. |
we must all (collective) appear before the iudgment-seat of christ, that every one (distributive) may receive according to the things done in his body, &c |
True |
0.888 |
0.909 |
0.671 |
2 Corinthians 5.10 (Tyndale) |
2 corinthians 5.10: for we must all appere before the iudgement seate of christ that every man maye receave the workes of his body accordynge to that he hath done whether it be good or bad? |
we must all (collective) appear before the iudgment-seat of christ, that every one (distributive) may receive according to the things done in his body, &c |
True |
0.886 |
0.867 |
0.233 |
2 Corinthians 5.10 (Geneva) |
2 corinthians 5.10: for we must all appeare before the iudgement seate of christ, that euery man may receiue the things which are done in his body, according to that he hath done, whether it be good or euill. |
we must all (collective) appear before the iudgment-seat of christ, that every one (distributive) may receive according to the things done in his body, &c |
True |
0.883 |
0.872 |
0.465 |
2 Corinthians 5.10 (AKJV) |
2 corinthians 5.10: for we must all appeare before the iudgement seat of christ, that euery one may receiue the things done in his body, according to that hee hath done, whether it be good or bad. |
and not only all nations, but all persons, 2 cor. 5.10. we must all (collective) appear before the iudgment-seat of christ, that every one (distributive) may receive according to the things done in his body, &c. all that have lived from the beginning of the world unto that day, shall without exception of any one single person, from the least unto the greatest, appear before the tribunal of christ |
False |
0.791 |
0.767 |
1.136 |
2 Corinthians 5.10 (Geneva) |
2 corinthians 5.10: for we must all appeare before the iudgement seate of christ, that euery man may receiue the things which are done in his body, according to that he hath done, whether it be good or euill. |
and not only all nations, but all persons, 2 cor. 5.10. we must all (collective) appear before the iudgment-seat of christ, that every one (distributive) may receive according to the things done in his body, &c. all that have lived from the beginning of the world unto that day, shall without exception of any one single person, from the least unto the greatest, appear before the tribunal of christ |
False |
0.791 |
0.613 |
0.931 |
2 Corinthians 5.10 (Tyndale) |
2 corinthians 5.10: for we must all appere before the iudgement seate of christ that every man maye receave the workes of his body accordynge to that he hath done whether it be good or bad? |
and not only all nations, but all persons, 2 cor. 5.10. we must all (collective) appear before the iudgment-seat of christ, that every one (distributive) may receive according to the things done in his body, &c. all that have lived from the beginning of the world unto that day, shall without exception of any one single person, from the least unto the greatest, appear before the tribunal of christ |
False |
0.784 |
0.378 |
0.698 |
2 Corinthians 5.10 (ODRV) |
2 corinthians 5.10: for we must al be manifested before the iudgement seat of christ, that euery one may receiue the proper things of the body, according as he hath done either good or euil. |
and not only all nations, but all persons, 2 cor. 5.10. we must all (collective) appear before the iudgment-seat of christ, that every one (distributive) may receive according to the things done in his body, &c. all that have lived from the beginning of the world unto that day, shall without exception of any one single person, from the least unto the greatest, appear before the tribunal of christ |
False |
0.759 |
0.43 |
1.108 |