1 Corinthians 1.18 (AKJV) |
1 corinthians 1.18: for the preaching of the crosse is to them that perish, foolishnesse: but vnto vs which are saued, it is the power of god. |
the preaching of the cross is to them that perish foolishness, but unto us that are saved, the power of god |
True |
0.894 |
0.912 |
4.687 |
1 Corinthians 1.18 (Geneva) |
1 corinthians 1.18: for that preaching of the crosse is to them that perish, foolishnesse: but vnto vs, which are saued, it is the power of god. |
the preaching of the cross is to them that perish foolishness, but unto us that are saved, the power of god |
True |
0.89 |
0.91 |
4.687 |
1 Corinthians 1.18 (Tyndale) |
1 corinthians 1.18: for the preachinge of the crosse is to them that perisshe folishnes: but vnto vs which are saved it is the power of god. |
the preaching of the cross is to them that perish foolishness, but unto us that are saved, the power of god |
True |
0.882 |
0.906 |
4.089 |
2 Corinthians 2.15 (AKJV) |
2 corinthians 2.15: for wee are vnto god, a sweet sauour of christ, in them that are saued, and in them that perish. |
we are unto god a sweet savour of christ, in them that perish, and in th*m that are saved |
True |
0.876 |
0.931 |
4.734 |
2 Corinthians 2.15 (Geneva) |
2 corinthians 2.15: for wee are vnto god the sweete sauour of christ, in them that are saued, and in them which perish. |
we are unto god a sweet savour of christ, in them that perish, and in th*m that are saved |
True |
0.874 |
0.905 |
2.458 |
2 Corinthians 2.15 (ODRV) |
2 corinthians 2.15: for we are the good odour of christ vnto god in them that are saued, & in them that perish. |
we are unto god a sweet savour of christ, in them that perish, and in th*m that are saved |
True |
0.87 |
0.798 |
2.549 |
1 Corinthians 1.18 (ODRV) |
1 corinthians 1.18: for the word of the crosse, to them indeed that perish, is foolishnes; but to them that are saued, that is, to vs, it is the power of god. |
the preaching of the cross is to them that perish foolishness, but unto us that are saved, the power of god |
True |
0.849 |
0.891 |
3.133 |
2 Corinthians 2.15 (Tyndale) |
2 corinthians 2.15: for we are vnto god the swete savoure of christ both amonge them that are saved and also amonge them which perisshe. |
we are unto god a sweet savour of christ, in them that perish, and in th*m that are saved |
True |
0.838 |
0.834 |
3.524 |
1 Corinthians 1.18 (Geneva) |
1 corinthians 1.18: for that preaching of the crosse is to them that perish, foolishnesse: but vnto vs, which are saued, it is the power of god. |
the apostles when they propounded ch*istian doctrine at first, did use this term to distinguish impenitent unbelievers, from those that received the gospel, as 1 cor. 1.18. the preaching of the cross is to them that perish foolishness, but unto us that are saved, the power of god. so 2 cor. 2.15. we are unto god a sweet savour of christ, in them that perish, and in th*m that are saved |
False |
0.814 |
0.394 |
6.81 |
1 Corinthians 1.18 (AKJV) |
1 corinthians 1.18: for the preaching of the crosse is to them that perish, foolishnesse: but vnto vs which are saued, it is the power of god. |
the apostles when they propounded ch*istian doctrine at first, did use this term to distinguish impenitent unbelievers, from those that received the gospel, as 1 cor. 1.18. the preaching of the cross is to them that perish foolishness, but unto us that are saved, the power of god. so 2 cor. 2.15. we are unto god a sweet savour of christ, in them that perish, and in th*m that are saved |
False |
0.81 |
0.543 |
6.81 |
1 Corinthians 1.18 (ODRV) |
1 corinthians 1.18: for the word of the crosse, to them indeed that perish, is foolishnes; but to them that are saued, that is, to vs, it is the power of god. |
the apostles when they propounded ch*istian doctrine at first, did use this term to distinguish impenitent unbelievers, from those that received the gospel, as 1 cor. 1.18. the preaching of the cross is to them that perish foolishness, but unto us that are saved, the power of god. so 2 cor. 2.15. we are unto god a sweet savour of christ, in them that perish, and in th*m that are saved |
False |
0.797 |
0.7 |
5.168 |
2 Corinthians 2.15 (Vulgate) |
2 corinthians 2.15: quia christi bonus odor sumus deo in iis qui salvi fiunt, et in iis qui pereunt: |
we are unto god a sweet savour of christ, in them that perish, and in th*m that are saved |
True |
0.782 |
0.283 |
0.0 |
1 Corinthians 1.18 (Tyndale) |
1 corinthians 1.18: for the preachinge of the crosse is to them that perisshe folishnes: but vnto vs which are saved it is the power of god. |
the apostles when they propounded ch*istian doctrine at first, did use this term to distinguish impenitent unbelievers, from those that received the gospel, as 1 cor. 1.18. the preaching of the cross is to them that perish foolishness, but unto us that are saved, the power of god. so 2 cor. 2.15. we are unto god a sweet savour of christ, in them that perish, and in th*m that are saved |
False |
0.775 |
0.748 |
7.62 |
1 Corinthians 1.18 (Vulgate) |
1 corinthians 1.18: verbum enim crucis pereuntibus quidem stultitia est: iis autem qui salvi fiunt, id est nobis, dei virtus est. |
the preaching of the cross is to them that perish foolishness, but unto us that are saved, the power of god |
True |
0.742 |
0.357 |
0.0 |
2 Corinthians 2.15 (Geneva) |
2 corinthians 2.15: for wee are vnto god the sweete sauour of christ, in them that are saued, and in them which perish. |
the apostles when they propounded ch*istian doctrine at first, did use this term to distinguish impenitent unbelievers, from those that received the gospel, as 1 cor. 1.18. the preaching of the cross is to them that perish foolishness, but unto us that are saved, the power of god. so 2 cor. 2.15. we are unto god a sweet savour of christ, in them that perish, and in th*m that are saved |
False |
0.716 |
0.845 |
9.675 |
2 Corinthians 2.15 (AKJV) |
2 corinthians 2.15: for wee are vnto god, a sweet sauour of christ, in them that are saued, and in them that perish. |
the apostles when they propounded ch*istian doctrine at first, did use this term to distinguish impenitent unbelievers, from those that received the gospel, as 1 cor. 1.18. the preaching of the cross is to them that perish foolishness, but unto us that are saved, the power of god. so 2 cor. 2.15. we are unto god a sweet savour of christ, in them that perish, and in th*m that are saved |
False |
0.712 |
0.903 |
12.757 |
2 Corinthians 2.15 (ODRV) |
2 corinthians 2.15: for we are the good odour of christ vnto god in them that are saued, & in them that perish. |
the apostles when they propounded ch*istian doctrine at first, did use this term to distinguish impenitent unbelievers, from those that received the gospel, as 1 cor. 1.18. the preaching of the cross is to them that perish foolishness, but unto us that are saved, the power of god. so 2 cor. 2.15. we are unto god a sweet savour of christ, in them that perish, and in th*m that are saved |
False |
0.702 |
0.512 |
10.003 |
2 Corinthians 2.15 (Tyndale) |
2 corinthians 2.15: for we are vnto god the swete savoure of christ both amonge them that are saved and also amonge them which perisshe. |
the apostles when they propounded ch*istian doctrine at first, did use this term to distinguish impenitent unbelievers, from those that received the gospel, as 1 cor. 1.18. the preaching of the cross is to them that perish foolishness, but unto us that are saved, the power of god. so 2 cor. 2.15. we are unto god a sweet savour of christ, in them that perish, and in th*m that are saved |
False |
0.675 |
0.631 |
11.994 |