Psalms 1.5 (AKJV) |
psalms 1.5: therefore the vngodly shall not stand in the iudgement, nor sinners in the congregation of the righteous. |
the ungodly shall not stand in the iudgment, nor sinners in the congregation of the righteous |
True |
0.893 |
0.971 |
3.542 |
Psalms 1.5 (Geneva) |
psalms 1.5: therefore the wicked shall not stande in the iudgement, nor sinners in the assemblie of the righteous. |
the ungodly shall not stand in the iudgment, nor sinners in the congregation of the righteous |
True |
0.873 |
0.964 |
0.861 |
Matthew 13.49 (AKJV) - 1 |
matthew 13.49: the angels shal come forth, and seuer the wicked from among the iust, |
at the end of the world the angels shall come, and sever the wicked from among the just |
True |
0.837 |
0.909 |
2.845 |
Psalms 1.6 (ODRV) |
psalms 1.6: therefore the impious shal not rise againe in judgement: nor sinners in the councel of the iust |
the ungodly shall not stand in the iudgment, nor sinners in the congregation of the righteous |
True |
0.824 |
0.898 |
0.275 |
Matthew 13.49 (Geneva) - 1 |
matthew 13.49: the angels shall goe foorth, and seuer the bad from among the iust, |
at the end of the world the angels shall come, and sever the wicked from among the just |
True |
0.815 |
0.858 |
0.655 |
Matthew 13.49 (ODRV) - 1 |
matthew 13.49: the angels shal goe forth, and shal separate the euil from among the iust. |
at the end of the world the angels shall come, and sever the wicked from among the just |
True |
0.802 |
0.842 |
0.314 |
Matthew 13.49 (Tyndale) - 1 |
matthew 13.49: the angels shall come oute and sever the bad from the good |
at the end of the world the angels shall come, and sever the wicked from among the just |
True |
0.753 |
0.871 |
3.173 |
Matthew 13.49 (ODRV) |
matthew 13.49: so shal it be in the consummation of the world. the angels shal goe forth, and shal separate the euil from among the iust. |
but no pure company, till the great shepherd will judge between cattle and cattle, ezek. 34.17. he will gather his saints together, psal. 50.5. psal. 1.5. the ungodly shall not stand in the iudgment, nor sinners in the congregation of the righteous. so mat. 13.44. at the end of the world the angels shall come, and sever the wicked from among the just. 3. an aggregation |
False |
0.732 |
0.715 |
0.557 |
Matthew 13.49 (AKJV) - 1 |
matthew 13.49: the angels shal come forth, and seuer the wicked from among the iust, |
but no pure company, till the great shepherd will judge between cattle and cattle, ezek. 34.17. he will gather his saints together, psal. 50.5. psal. 1.5. the ungodly shall not stand in the iudgment, nor sinners in the congregation of the righteous. so mat. 13.44. at the end of the world the angels shall come, and sever the wicked from among the just. 3. an aggregation |
False |
0.731 |
0.852 |
3.173 |
Matthew 13.49 (Geneva) |
matthew 13.49: so shall it be at the end of the world. the angels shall goe foorth, and seuer the bad from among the iust, |
but no pure company, till the great shepherd will judge between cattle and cattle, ezek. 34.17. he will gather his saints together, psal. 50.5. psal. 1.5. the ungodly shall not stand in the iudgment, nor sinners in the congregation of the righteous. so mat. 13.44. at the end of the world the angels shall come, and sever the wicked from among the just. 3. an aggregation |
False |
0.702 |
0.778 |
2.888 |
Matthew 13.49 (Tyndale) |
matthew 13.49: so shall it be at the ende of the worlde. the angels shall come oute and sever the bad from the good |
but no pure company, till the great shepherd will judge between cattle and cattle, ezek. 34.17. he will gather his saints together, psal. 50.5. psal. 1.5. the ungodly shall not stand in the iudgment, nor sinners in the congregation of the righteous. so mat. 13.44. at the end of the world the angels shall come, and sever the wicked from among the just. 3. an aggregation |
False |
0.663 |
0.817 |
3.655 |
Ezekiel 34.17 (Douay-Rheims) - 1 |
ezekiel 34.17: behold i judge between cattle and cattle, of rams and of he goats. |
but no pure company, till the great shepherd will judge between cattle and cattle, ezek |
True |
0.663 |
0.675 |
3.865 |
Ezekiel 34.17 (AKJV) |
ezekiel 34.17: and as for you, o my flocke, thus saith the lord god, behold, i iudge betweene cattell and cattell, betweene the rammes and the hee goates. |
but no pure company, till the great shepherd will judge between cattle and cattle, ezek |
True |
0.644 |
0.4 |
0.0 |
Ezekiel 34.22 (AKJV) |
ezekiel 34.22: therefore will i saue my flocke, and they shall no more be a pray, and i will iudge betweene cattell and cattell. |
but no pure company, till the great shepherd will judge between cattle and cattle, ezek |
True |
0.627 |
0.632 |
0.0 |