John 5.35 (AKJV) |
john 5.35: he was a burning and a shining light: and ye were willing for a season to reioyce in his light. |
as our lord telleth the jews: iohn was a burning and shining light; and ye were willing to rejoice in his light for a season |
False |
0.849 |
0.963 |
2.913 |
John 5.35 (Geneva) |
john 5.35: he was a burning, and a shining candle: and ye would for a season haue reioyced in his light. |
as our lord telleth the jews: iohn was a burning and shining light; and ye were willing to rejoice in his light for a season |
False |
0.829 |
0.922 |
1.246 |
John 5.35 (AKJV) - 1 |
john 5.35: and ye were willing for a season to reioyce in his light. |
ye were willing to rejoice in his light |
True |
0.819 |
0.913 |
2.435 |
John 5.35 (ODRV) |
john 5.35: he was the lampe burning and shining. and you would for a time reioyce in his light. |
as our lord telleth the jews: iohn was a burning and shining light; and ye were willing to rejoice in his light for a season |
False |
0.812 |
0.932 |
0.913 |
John 5.35 (Tyndale) |
john 5.35: he was a burninge and a shyninge light and ye wolde for a season have reioysed in his light. |
as our lord telleth the jews: iohn was a burning and shining light; and ye were willing to rejoice in his light for a season |
False |
0.806 |
0.821 |
1.245 |
John 5.35 (Geneva) - 1 |
john 5.35: and ye would for a season haue reioyced in his light. |
ye were willing to rejoice in his light |
True |
0.801 |
0.853 |
0.671 |
John 5.35 (ODRV) - 1 |
john 5.35: and you would for a time reioyce in his light. |
ye were willing to rejoice in his light |
True |
0.771 |
0.853 |
0.375 |
John 5.35 (Tyndale) |
john 5.35: he was a burninge and a shyninge light and ye wolde for a season have reioysed in his light. |
ye were willing to rejoice in his light |
True |
0.75 |
0.647 |
0.714 |
John 5.35 (Wycliffe) |
john 5.35: he was a lanterne brennynge and schynynge; but ye wolden glade at an our in his liyt. |
ye were willing to rejoice in his light |
True |
0.713 |
0.189 |
0.303 |