John 17.6 (AKJV) - 0 |
john 17.6: i haue manifested thy name vnto the men which thou gauest me out of the world: thine they were; |
i have manifested thy name unto the men, which thou gavest me out of the world, thine they were |
True |
0.867 |
0.97 |
2.987 |
John 17.6 (AKJV) - 0 |
john 17.6: i haue manifested thy name vnto the men which thou gauest me out of the world: thine they were; |
i have manifested thy name unto the men, which thou gavest me out of the world, thine they were, and thou gavest them me |
True |
0.859 |
0.967 |
3.278 |
John 17.6 (ODRV) - 0 |
john 17.6: i haue manifested thy name to the men whom thou gauest me out of the world. |
i have manifested thy name unto the men, which thou gavest me out of the world, thine they were |
True |
0.801 |
0.95 |
2.719 |
John 17.6 (Geneva) - 0 |
john 17.6: i haue declared thy name vnto the men which thou gauest me out of the world: |
i have manifested thy name unto the men, which thou gavest me out of the world, thine they were |
True |
0.795 |
0.952 |
1.187 |
John 17.6 (Tyndale) - 0 |
john 17.6: i have declared thy name vnto the men which thou gavest me out of the worlde. |
i have manifested thy name unto the men, which thou gavest me out of the world, thine they were |
True |
0.795 |
0.945 |
2.549 |
John 17.6 (Tyndale) |
john 17.6: i have declared thy name vnto the men which thou gavest me out of the worlde. thyne they were and thou gavest them me and they have kept thy sayinges. |
i have manifested thy name unto the men, which thou gavest me out of the world, thine they were, and thou gavest them me |
True |
0.793 |
0.941 |
5.549 |
John 17.6 (ODRV) |
john 17.6: i haue manifested thy name to the men whom thou gauest me out of the world. thine they were, and to me thou gauest them: and they haue kept thy word. |
i have manifested thy name unto the men, which thou gavest me out of the world, thine they were, and thou gavest them me |
True |
0.788 |
0.943 |
3.129 |
John 17.6 (Geneva) |
john 17.6: i haue declared thy name vnto the men which thou gauest me out of the world: thine they were, and thou gauest them me, and they haue kept thy worde. |
i have manifested thy name unto the men, which thou gavest me out of the world, thine they were, and thou gavest them me |
True |
0.783 |
0.954 |
1.917 |
John 17.6 (Vulgate) - 0 |
john 17.6: manifestavi nomen tuum hominibus, quos dedisti mihi de mundo: |
i have manifested thy name unto the men, which thou gavest me out of the world, thine they were |
True |
0.76 |
0.625 |
0.0 |
John 17.6 (Vulgate) |
john 17.6: manifestavi nomen tuum hominibus, quos dedisti mihi de mundo: tui erant, et mihi eos dedisti: et sermonem tuum servaverunt. |
i have manifested thy name unto the men, which thou gavest me out of the world, thine they were, and thou gavest them me |
True |
0.751 |
0.218 |
0.0 |
John 17.6 (Wycliffe) - 0 |
john 17.6: y haue schewid thi name to tho men, whiche thou hast youun to me of the world; |
i have manifested thy name unto the men, which thou gavest me out of the world, thine they were |
True |
0.724 |
0.366 |
0.793 |
John 17.6 (Wycliffe) |
john 17.6: y haue schewid thi name to tho men, whiche thou hast youun to me of the world; thei weren thine, and thou hast youun hem to me, and thei han kept thi word. |
i have manifested thy name unto the men, which thou gavest me out of the world, thine they were, and thou gavest them me |
True |
0.714 |
0.198 |
1.285 |