1 Corinthians 11.32 (AKJV) |
1 corinthians 11.32: but when we are iudged, we are chastened of the lord, that wee should not be condemned with the world. |
but when we are judged, we are chastned of the lord, that we should not be condemned with the world |
False |
0.938 |
0.965 |
2.21 |
1 Corinthians 11.32 (Geneva) |
1 corinthians 11.32: but when we are iudged, we are chastened of the lord, because we should not be condemned with the world. |
but when we are judged, we are chastned of the lord, that we should not be condemned with the world |
False |
0.93 |
0.961 |
2.315 |
1 Corinthians 11.32 (Tyndale) |
1 corinthians 11.32: but when we are iudged of the lorde we are chastened because we shuld not be daned with the worlde. |
but when we are judged, we are chastned of the lord, that we should not be condemned with the world |
False |
0.878 |
0.925 |
0.0 |
1 Corinthians 11.32 (ODRV) |
1 corinthians 11.32: but whiles we are iudged, of our lord we are chastised; that with this world we be not damned. |
but when we are judged, we are chastned of the lord, that we should not be condemned with the world |
False |
0.843 |
0.917 |
1.126 |
1 Corinthians 11.32 (Vulgate) |
1 corinthians 11.32: dum judicamur autem, a domino corripimur, ut non cum hoc mundo damnemur. |
but when we are judged, we are chastned of the lord, that we should not be condemned with the world |
False |
0.778 |
0.175 |
0.0 |
1 Corinthians 11.32 (Geneva) |
1 corinthians 11.32: but when we are iudged, we are chastened of the lord, because we should not be condemned with the world. |
both these parts are seen in punishing both the godly and the wicked; as for instance in the godly, in the way of external government, 1 cor. 11.32. but when we are judged, we are chastned of the lord, that we should not be condemned with the world |
False |
0.719 |
0.942 |
1.116 |
1 Corinthians 11.32 (AKJV) |
1 corinthians 11.32: but when we are iudged, we are chastened of the lord, that wee should not be condemned with the world. |
both these parts are seen in punishing both the godly and the wicked; as for instance in the godly, in the way of external government, 1 cor. 11.32. but when we are judged, we are chastned of the lord, that we should not be condemned with the world |
False |
0.718 |
0.946 |
1.065 |
1 Corinthians 11.31 (ODRV) |
1 corinthians 11.31: but if we did iudge our selues, we should not be iudged. |
but when we are judged, we are chastned of the lord, that we should not be condemned with the world |
False |
0.679 |
0.224 |
0.0 |
1 Corinthians 11.32 (Tyndale) |
1 corinthians 11.32: but when we are iudged of the lorde we are chastened because we shuld not be daned with the worlde. |
both these parts are seen in punishing both the godly and the wicked; as for instance in the godly, in the way of external government, 1 cor. 11.32. but when we are judged, we are chastned of the lord, that we should not be condemned with the world |
False |
0.642 |
0.874 |
0.422 |
1 Corinthians 11.32 (ODRV) |
1 corinthians 11.32: but whiles we are iudged, of our lord we are chastised; that with this world we be not damned. |
both these parts are seen in punishing both the godly and the wicked; as for instance in the godly, in the way of external government, 1 cor. 11.32. but when we are judged, we are chastned of the lord, that we should not be condemned with the world |
False |
0.627 |
0.829 |
0.703 |