Acts 26.9 (AKJV) |
acts 26.9: i verily thought with my selfe, that i ought to doe many things contrary to the name of iesus of nazareth: |
i verily thought with my self that i ought to do many things contrary to the name of iesus of nazareth |
True |
0.882 |
0.971 |
2.992 |
Acts 26.9 (Geneva) |
acts 26.9: i also verely thought in my selfe, that i ought to doe many contrarie things against the name of iesus of nazareth. |
i verily thought with my self that i ought to do many things contrary to the name of iesus of nazareth |
True |
0.874 |
0.96 |
0.474 |
Acts 26.9 (Tyndale) |
acts 26.9: i also verely thought in my selfe that i ought to do many cotrary thinges clene agaynst the name of iesus of nazareth: |
i verily thought with my self that i ought to do many things contrary to the name of iesus of nazareth |
True |
0.862 |
0.932 |
0.366 |
Acts 26.9 (ODRV) |
acts 26.9: and my self truely had thought that i ought to doe against the name of iesvs of nazareth many contrarie things. |
i verily thought with my self that i ought to do many things contrary to the name of iesus of nazareth |
True |
0.852 |
0.926 |
1.638 |
Acts 26.9 (Vulgate) |
acts 26.9: et ego quidem existimaveram me adversus nomen jesu nazareni debere multa contraria agere, |
i verily thought with my self that i ought to do many things contrary to the name of iesus of nazareth |
True |
0.788 |
0.552 |
0.0 |
Acts 26.9 (Tyndale) |
acts 26.9: i also verely thought in my selfe that i ought to do many cotrary thinges clene agaynst the name of iesus of nazareth: |
they will censure nothing, for if of truth, joh. 6.69. we believe and are sure, &c. if of error, acts 26.9. i verily thought with my self that i ought to do many things contrary to the name of iesus of nazareth |
False |
0.645 |
0.903 |
0.742 |
Acts 26.9 (AKJV) |
acts 26.9: i verily thought with my selfe, that i ought to doe many things contrary to the name of iesus of nazareth: |
they will censure nothing, for if of truth, joh. 6.69. we believe and are sure, &c. if of error, acts 26.9. i verily thought with my self that i ought to do many things contrary to the name of iesus of nazareth |
False |
0.643 |
0.967 |
2.834 |
Acts 26.9 (Geneva) |
acts 26.9: i also verely thought in my selfe, that i ought to doe many contrarie things against the name of iesus of nazareth. |
they will censure nothing, for if of truth, joh. 6.69. we believe and are sure, &c. if of error, acts 26.9. i verily thought with my self that i ought to do many things contrary to the name of iesus of nazareth |
False |
0.631 |
0.956 |
0.879 |