John 16.2 (AKJV) |
john 16.2: they shall put you out of the synagogues: yea, the time commeth, that whosoeuer killeth you, will thinke that hee doeth god seruice. |
and persecuting the contrary, joh. 16.2. they shall put you out of the synagogues, yea the time cometh, that whosoever killeth you, will think that he doth god service. to apply this |
False |
0.898 |
0.978 |
3.793 |
John 16.2 (AKJV) |
john 16.2: they shall put you out of the synagogues: yea, the time commeth, that whosoeuer killeth you, will thinke that hee doeth god seruice. |
they shall put you out of the synagogues, yea the time cometh, that whosoever killeth you, will think that he doth god service |
True |
0.895 |
0.975 |
3.436 |
John 16.2 (ODRV) |
john 16.2: out of the synagogues they wil cast you: but the houre commeth, that euery one which killeth you, shal thinke that he doeth seruice to god. |
they shall put you out of the synagogues, yea the time cometh, that whosoever killeth you, will think that he doth god service |
True |
0.856 |
0.923 |
1.438 |
John 16.2 (ODRV) |
john 16.2: out of the synagogues they wil cast you: but the houre commeth, that euery one which killeth you, shal thinke that he doeth seruice to god. |
and persecuting the contrary, joh. 16.2. they shall put you out of the synagogues, yea the time cometh, that whosoever killeth you, will think that he doth god service. to apply this |
False |
0.856 |
0.91 |
1.968 |
John 16.2 (Geneva) |
john 16.2: they shall excommunicate you: yea, the time shall come, that whosoeuer killeth you, will thinke that he doeth god seruice. |
and persecuting the contrary, joh. 16.2. they shall put you out of the synagogues, yea the time cometh, that whosoever killeth you, will think that he doth god service. to apply this |
False |
0.787 |
0.964 |
3.174 |
John 16.2 (Tyndale) |
john 16.2: they shall excommunicat you: ye the tyme shall come that whosoever killeth you will thinke that he doth god service. |
and persecuting the contrary, joh. 16.2. they shall put you out of the synagogues, yea the time cometh, that whosoever killeth you, will think that he doth god service. to apply this |
False |
0.787 |
0.932 |
5.99 |
John 16.2 (Geneva) |
john 16.2: they shall excommunicate you: yea, the time shall come, that whosoeuer killeth you, will thinke that he doeth god seruice. |
they shall put you out of the synagogues, yea the time cometh, that whosoever killeth you, will think that he doth god service |
True |
0.777 |
0.958 |
2.72 |
John 16.2 (Tyndale) |
john 16.2: they shall excommunicat you: ye the tyme shall come that whosoever killeth you will thinke that he doth god service. |
they shall put you out of the synagogues, yea the time cometh, that whosoever killeth you, will think that he doth god service |
True |
0.763 |
0.933 |
5.613 |
John 16.2 (Wycliffe) |
john 16.2: thei schulen make you with outen the synagogis, but the our cometh, that ech man that sleeth you, deme that he doith seruyce to god. |
they shall put you out of the synagogues, yea the time cometh, that whosoever killeth you, will think that he doth god service |
True |
0.684 |
0.293 |
1.766 |