1 Thessalonians 1.2 (ODRV) - 0 |
1 thessalonians 1.2: we giue thankes to god alwaies for al you; |
his obligation to bless god in their behalf, we are bound to give thanks to god always for you |
True |
0.836 |
0.481 |
1.223 |
1 Thessalonians 1.2 (AKJV) |
1 thessalonians 1.2: we giue thankes to god alwaies for you all, making mention of you in our prayers, |
his obligation to bless god in their behalf, we are bound to give thanks to god always for you |
True |
0.811 |
0.203 |
1.143 |
Colossians 1.3 (Geneva) |
colossians 1.3: we giue thankes to god euen ye father of our lord iesus christ, alway praying for you: |
his obligation to bless god in their behalf, we are bound to give thanks to god always for you |
True |
0.741 |
0.219 |
1.042 |
Colossians 1.3 (AKJV) |
colossians 1.3: we giue thanks to god, and the father of our lord iesus christ, praying alwayes for you, |
his obligation to bless god in their behalf, we are bound to give thanks to god always for you |
True |
0.723 |
0.249 |
2.648 |
2 Thessalonians 2.13 (AKJV) |
2 thessalonians 2.13: but we are bound to giue thanks alway to god for you, brethren, beloued of the lord, because god hath from the beginning chosen you to saluation, through sanctification of the spirit, and beleefe of the trueth, |
his obligation to bless god in their behalf, we are bound to give thanks to god always for you |
True |
0.715 |
0.766 |
4.295 |
2 Thessalonians 2.13 (ODRV) |
2 thessalonians 2.13: but we ought to giue thankes to god alwaies for you, brethren beloued of god, that he hath chosen you first-fruits vnto saluation, in sanctification of spirit and faith of the truth: |
his obligation to bless god in their behalf, we are bound to give thanks to god always for you |
True |
0.714 |
0.62 |
1.276 |
2 Thessalonians 2.13 (Tyndale) |
2 thessalonians 2.13: but we are bounde to geve thankes alwaye to god for you brethren beloved of the lorde for because that god hath from the begynnynge chosen you to saluacion thorow sanctifyinge of the sprete and thorowe belevynge the trueth: |
his obligation to bless god in their behalf, we are bound to give thanks to god always for you |
True |
0.694 |
0.621 |
1.232 |
2 Thessalonians 2.13 (Geneva) |
2 thessalonians 2.13: but we ought to giue thankes alway to god for you, brethren beloued of the lord, because that god hath from the beginning chosen you to saluation, through sanctification of the spirit, and the faith of trueth, |
his obligation to bless god in their behalf, we are bound to give thanks to god always for you |
True |
0.685 |
0.523 |
1.276 |
2 Thessalonians 2.13 (Tyndale) |
2 thessalonians 2.13: but we are bounde to geve thankes alwaye to god for you brethren beloved of the lorde for because that god hath from the begynnynge chosen you to saluacion thorow sanctifyinge of the sprete and thorowe belevynge the trueth: |
and also a consequent love, they believing in his name, living according to his precepts, suffering for the truth. 2. his obligation to bless god in their behalf, we are bound to give thanks to god always for you |
False |
0.683 |
0.264 |
0.638 |
2 Thessalonians 2.13 (AKJV) |
2 thessalonians 2.13: but we are bound to giue thanks alway to god for you, brethren, beloued of the lord, because god hath from the beginning chosen you to saluation, through sanctification of the spirit, and beleefe of the trueth, |
and also a consequent love, they believing in his name, living according to his precepts, suffering for the truth. 2. his obligation to bless god in their behalf, we are bound to give thanks to god always for you |
False |
0.678 |
0.6 |
2.28 |