John 6.45 (Geneva) - 1 |
john 6.45: euery man therefore that hath heard, and hath learned of the father, commeth vnto me: |
every man therefore that hath heard, and hath learned of the father, cometh unto me |
False |
0.917 |
0.967 |
6.626 |
John 6.45 (AKJV) - 1 |
john 6.45: euery man therefore that hath heard, and hath learned of the father, commeth vnto me, |
every man therefore that hath heard, and hath learned of the father, cometh unto me |
False |
0.914 |
0.969 |
6.626 |
John 6.45 (ODRV) - 2 |
john 6.45: euery one that hath heard the father, & hath learned, commeth to me. |
every man therefore that hath heard, and hath learned of the father, cometh unto me |
False |
0.906 |
0.951 |
6.003 |
John 6.45 (Tyndale) - 1 |
john 6.45: every man therfore that hath hearde and hath learned of the father commeth vnto me. |
every man therefore that hath heard, and hath learned of the father, cometh unto me |
False |
0.905 |
0.961 |
5.251 |
Acts 11.21 (AKJV) |
acts 11.21: and the hand of the lord was with them: and a great number beleeued, and turned vnto the lord. |
the hand of the lord was with them, and a great number believed, and turned to the lord |
True |
0.873 |
0.964 |
5.338 |
Acts 11.21 (Geneva) |
acts 11.21: and the hand of the lord was with them, so that a great number beleeued and turned vnto the lord. |
the hand of the lord was with them, and a great number believed, and turned to the lord |
True |
0.861 |
0.952 |
5.338 |
John 6.45 (Wycliffe) - 1 |
john 6.45: ech man that herde of the fadir, and hath lerned, cometh to me. |
every man therefore that hath heard, and hath learned of the father, cometh unto me |
False |
0.839 |
0.857 |
5.389 |
John 6.45 (Vulgate) - 2 |
john 6.45: omnis qui audivit a patre, et didicit, venit ad me. |
every man therefore that hath heard, and hath learned of the father, cometh unto me |
False |
0.834 |
0.514 |
0.0 |
Acts 11.21 (Tyndale) |
acts 11.21: and the honde of the lorde was with them and a greate nombre beleved and turned vnto the lorde. |
the hand of the lord was with them, and a great number believed, and turned to the lord |
True |
0.826 |
0.899 |
1.077 |
Acts 11.21 (Geneva) |
acts 11.21: and the hand of the lord was with them, so that a great number beleeued and turned vnto the lord. |
every man therefore that hath heard, and hath learned of the father, cometh unto me. sweetly attemperating the means to our liberty, but accompanying them with his powerful grace. acts 11.21. the hand of the lord was with them, and a great number believed, and turned to the lord |
False |
0.808 |
0.906 |
5.296 |
Acts 11.21 (AKJV) |
acts 11.21: and the hand of the lord was with them: and a great number beleeued, and turned vnto the lord. |
every man therefore that hath heard, and hath learned of the father, cometh unto me. sweetly attemperating the means to our liberty, but accompanying them with his powerful grace. acts 11.21. the hand of the lord was with them, and a great number believed, and turned to the lord |
False |
0.793 |
0.926 |
5.296 |
Acts 11.21 (Tyndale) |
acts 11.21: and the honde of the lorde was with them and a greate nombre beleved and turned vnto the lorde. |
every man therefore that hath heard, and hath learned of the father, cometh unto me. sweetly attemperating the means to our liberty, but accompanying them with his powerful grace. acts 11.21. the hand of the lord was with them, and a great number believed, and turned to the lord |
False |
0.769 |
0.583 |
1.22 |
Acts 11.21 (ODRV) |
acts 11.21: and the hand of our lord was with them: and a great number of beleeuers was conuerted to our lord. |
the hand of the lord was with them, and a great number believed, and turned to the lord |
True |
0.761 |
0.953 |
4.422 |
Acts 11.21 (ODRV) |
acts 11.21: and the hand of our lord was with them: and a great number of beleeuers was conuerted to our lord. |
every man therefore that hath heard, and hath learned of the father, cometh unto me. sweetly attemperating the means to our liberty, but accompanying them with his powerful grace. acts 11.21. the hand of the lord was with them, and a great number believed, and turned to the lord |
False |
0.759 |
0.859 |
4.488 |
Acts 11.21 (Vulgate) |
acts 11.21: et erat manus domini cum eis: multusque numerus credentium conversus est ad dominum. |
the hand of the lord was with them, and a great number believed, and turned to the lord |
True |
0.735 |
0.263 |
0.0 |