Acts 20.24 (Tyndale) - 1 |
acts 20.24: nether is my lyfe dere vnto my selfe that i myght fulfill my course with ioye and the ministracion which i have receaved of the lorde iesu to testify the gospell of the grace of god. |
i count not my life dear, that i may finish my course with joy, and the ministry which i have received of the lord iesus, to testifie the gospel of the grace of god |
True |
0.832 |
0.831 |
0.705 |
Acts 20.24 (Geneva) |
acts 20.24: but i passe not at all, neither is my life deare vnto my selfe, so that i may fulfill my course with ioye, and the ministration which i haue receiued of the lord iesus, to testifie the gospell of the grace of god. |
i count not my life dear, that i may finish my course with joy, and the ministry which i have received of the lord iesus, to testifie the gospel of the grace of god |
True |
0.785 |
0.881 |
1.777 |
Acts 20.24 (ODRV) |
acts 20.24: but i feare none of these things, neither doe i make my life more pretious then my self, so that i may consummate my course & ministerie which i receiued of our lord iesvs, to testifie the ghospel of the grace of god. |
i count not my life dear, that i may finish my course with joy, and the ministry which i have received of the lord iesus, to testifie the gospel of the grace of god |
True |
0.763 |
0.721 |
1.41 |
Acts 20.24 (AKJV) |
acts 20.24: but none of these things mooue me, neither count i my life deare vnto my self, so that i might finish my course with ioy, & the ministery which i haue receiued of the lord iesus, to testifie the gospel of the grace of god. |
i count not my life dear, that i may finish my course with joy, and the ministry which i have received of the lord iesus, to testifie the gospel of the grace of god |
True |
0.756 |
0.912 |
5.205 |
1 Timothy 1.11 (Geneva) |
1 timothy 1.11: which is according to the glorious gospel of the blessed god, which is committed vnto me. |
the ministry which i have received of the lord iesus, to testifie the gospel of the grace of god |
True |
0.721 |
0.207 |
1.89 |
Acts 20.24 (AKJV) |
acts 20.24: but none of these things mooue me, neither count i my life deare vnto my self, so that i might finish my course with ioy, & the ministery which i haue receiued of the lord iesus, to testifie the gospel of the grace of god. |
oh blessed be god for this! 3. it is a work importing diligence; our gospel, that which he preached with so much labour, and hazard; he followed this work close. acts 20.24. i count not my life dear, that i may finish my course with joy, and the ministry which i have received of the lord iesus, to testifie the gospel of the grace of god ? he was willing to die and suffer any thing for the gospels sake. 4. the consent and harmony between him and the rest of the apostles |
False |
0.719 |
0.853 |
5.786 |
Acts 20.24 (Geneva) |
acts 20.24: but i passe not at all, neither is my life deare vnto my selfe, so that i may fulfill my course with ioye, and the ministration which i haue receiued of the lord iesus, to testifie the gospell of the grace of god. |
oh blessed be god for this! 3. it is a work importing diligence; our gospel, that which he preached with so much labour, and hazard; he followed this work close. acts 20.24. i count not my life dear, that i may finish my course with joy, and the ministry which i have received of the lord iesus, to testifie the gospel of the grace of god ? he was willing to die and suffer any thing for the gospels sake. 4. the consent and harmony between him and the rest of the apostles |
False |
0.712 |
0.356 |
2.069 |
Romans 1.1 (Geneva) |
romans 1.1: paul a seruant of iesus christ called to be an apostle, put apart to preache the gospel of god, |
the ministry which i have received of the lord iesus, to testifie the gospel of the grace of god |
True |
0.708 |
0.181 |
4.273 |
Acts 20.24 (ODRV) |
acts 20.24: but i feare none of these things, neither doe i make my life more pretious then my self, so that i may consummate my course & ministerie which i receiued of our lord iesvs, to testifie the ghospel of the grace of god. |
oh blessed be god for this! 3. it is a work importing diligence; our gospel, that which he preached with so much labour, and hazard; he followed this work close. acts 20.24. i count not my life dear, that i may finish my course with joy, and the ministry which i have received of the lord iesus, to testifie the gospel of the grace of god ? he was willing to die and suffer any thing for the gospels sake. 4. the consent and harmony between him and the rest of the apostles |
False |
0.7 |
0.528 |
2.069 |
1 Timothy 1.11 (AKJV) |
1 timothy 1.11: according to the glorious gospel of the blessed god, which was committed to my trust. |
the ministry which i have received of the lord iesus, to testifie the gospel of the grace of god |
True |
0.694 |
0.175 |
1.89 |
Acts 20.24 (Geneva) |
acts 20.24: but i passe not at all, neither is my life deare vnto my selfe, so that i may fulfill my course with ioye, and the ministration which i haue receiued of the lord iesus, to testifie the gospell of the grace of god. |
i count not my life dear, that i may finish my course with joy |
True |
0.659 |
0.85 |
0.629 |
Acts 20.24 (AKJV) |
acts 20.24: but none of these things mooue me, neither count i my life deare vnto my self, so that i might finish my course with ioy, & the ministery which i haue receiued of the lord iesus, to testifie the gospel of the grace of god. |
i count not my life dear, that i may finish my course with joy |
True |
0.629 |
0.911 |
3.829 |
2 Timothy 4.7 (Tyndale) |
2 timothy 4.7: i have fought a good fight and have fulfilled my course and have kept the fayth. |
i may finish my course with joy |
True |
0.625 |
0.608 |
2.665 |
Acts 20.24 (ODRV) |
acts 20.24: but i feare none of these things, neither doe i make my life more pretious then my self, so that i may consummate my course & ministerie which i receiued of our lord iesvs, to testifie the ghospel of the grace of god. |
i count not my life dear, that i may finish my course with joy |
True |
0.616 |
0.55 |
0.629 |
Philippians 3.7 (AKJV) |
philippians 3.7: but what things were gaine to me, those i counted losse for christ. |
i count not my life dear |
True |
0.613 |
0.48 |
0.0 |
Philippians 1.21 (AKJV) |
philippians 1.21: for to me to liue is christ, and to die is gaine. |
i count not my life dear |
True |
0.603 |
0.498 |
0.0 |
Philippians 1.21 (ODRV) |
philippians 1.21: for vnto me, to liue is christ: and to die is gaine. |
i count not my life dear |
True |
0.601 |
0.481 |
0.0 |