Jude 1.21 (Tyndale) |
jude 1.21: and kepe youre selves in the love of god lokinge for the mercy of oure lorde iesus christ vnto eternall lyfe. |
keep your selves in the love of god, looking for the mercy of our lord iesus christ, unto eternal life |
False |
0.902 |
0.949 |
2.57 |
Jude 1.21 (Geneva) |
jude 1.21: and keepe your selues in the loue of god, looking for the mercie of our lord iesus christ, vnto eternall life. |
keep your selves in the love of god, looking for the mercy of our lord iesus christ, unto eternal life |
False |
0.897 |
0.957 |
0.717 |
Jude 1.21 (AKJV) |
jude 1.21: keepe your selues in the loue of god, looking for the mercy of our lord iesus christ vnto eternall life. |
keep your selves in the love of god, looking for the mercy of our lord iesus christ, unto eternal life |
False |
0.896 |
0.959 |
0.919 |
Jude 1.21 (AKJV) |
jude 1.21: keepe your selues in the loue of god, looking for the mercy of our lord iesus christ vnto eternall life. |
keep your selves in the love of god, looking for the mercy of our lord iesus christ |
True |
0.876 |
0.94 |
3.165 |
Jude 1.21 (Tyndale) |
jude 1.21: and kepe youre selves in the love of god lokinge for the mercy of oure lorde iesus christ vnto eternall lyfe. |
keep your selves in the love of god, looking for the mercy of our lord iesus christ |
True |
0.875 |
0.941 |
4.509 |
Jude 1.21 (ODRV) |
jude 1.21: keep your selues in the loue of god, expecting the mercie of our lord iesvs christ vnto life euerlasting. |
keep your selves in the love of god, looking for the mercy of our lord iesus christ, unto eternal life |
False |
0.874 |
0.946 |
0.424 |
Jude 1.21 (Geneva) |
jude 1.21: and keepe your selues in the loue of god, looking for the mercie of our lord iesus christ, vnto eternall life. |
keep your selves in the love of god, looking for the mercy of our lord iesus christ |
True |
0.869 |
0.937 |
2.258 |
Jude 1.21 (ODRV) |
jude 1.21: keep your selues in the loue of god, expecting the mercie of our lord iesvs christ vnto life euerlasting. |
keep your selves in the love of god, looking for the mercy of our lord iesus christ |
True |
0.856 |
0.928 |
1.016 |
2 Thessalonians 3.5 (Geneva) |
2 thessalonians 3.5: and the lord guide your hearts to the loue of god, and the waiting for of christ. |
keep your selves in the love of god, looking for the mercy of our lord iesus christ |
True |
0.727 |
0.5 |
1.125 |
2 Thessalonians 3.5 (AKJV) |
2 thessalonians 3.5: and the lord direct your hearts into the loue of god, and into the patient waiting for christ. |
keep your selves in the love of god, looking for the mercy of our lord iesus christ |
True |
0.706 |
0.237 |
1.086 |