Genesis 29.20 (AKJV) |
genesis 29.20: and iacob serued seuen yeeres for rachel: and they seemed vnto him but a few dayes, for the loue hee had to her. |
iacob served seven years for rachel, for the love he bare to her, and it seemed to him but a little while, gen. 2*. 20 |
False |
0.908 |
0.868 |
0.851 |
Genesis 29.20 (AKJV) - 0 |
genesis 29.20: and iacob serued seuen yeeres for rachel: |
iacob served seven years for rachel |
True |
0.905 |
0.913 |
1.661 |
Genesis 29.20 (ODRV) - 0 |
genesis 29.20: iacob therfore serued for rachel seuen yeares: |
iacob served seven years for rachel |
True |
0.875 |
0.917 |
1.594 |
Genesis 29.20 (Wycliffe) - 0 |
genesis 29.20: therfor jacob seruyde seuene yeer for rachel; |
iacob served seven years for rachel |
True |
0.874 |
0.774 |
0.609 |
Genesis 29.20 (Geneva) |
genesis 29.20: and iaakob serued seuen yeres for rahel, and they seemed vnto him but a few dayes, because he loued her. |
iacob served seven years for rachel, for the love he bare to her, and it seemed to him but a little while, gen. 2*. 20 |
False |
0.87 |
0.324 |
0.258 |
Genesis 29.20 (ODRV) |
genesis 29.20: iacob therfore serued for rachel seuen yeares: and they semed a few dayes because of the greatnes of his loue. |
iacob served seven years for rachel, for the love he bare to her, and it seemed to him but a little while, gen. 2*. 20 |
False |
0.865 |
0.414 |
0.819 |
Genesis 29.18 (AKJV) |
genesis 29.18: and iacob loued rachel, and said, i will serue thee seuen yeeres for rachel thy yonger daughter. |
iacob served seven years for rachel |
True |
0.809 |
0.776 |
1.508 |
Genesis 29.18 (Wycliffe) |
genesis 29.18: and jacob louede rachel, and seide, y schal serue thee seuene yeer for rachel thi lesse douytir. |
iacob served seven years for rachel |
True |
0.801 |
0.515 |
0.683 |
Genesis 29.30 (AKJV) |
genesis 29.30: and hee went in also vnto rachel, and he loued also rachel more then leah, and serued with him yet seuen other yeeres. |
iacob served seven years for rachel |
True |
0.786 |
0.291 |
0.75 |
Genesis 29.20 (Vulgate) |
genesis 29.20: servivit ergo jacob pro rachel septem annis: et videbantur illi pauci dies prae amoris magnitudine. |
iacob served seven years for rachel |
True |
0.768 |
0.306 |
0.448 |
Genesis 29.18 (ODRV) |
genesis 29.18: whom iacob louing, said: i wil serue thee for rachel thy younger daughter, seauen yeares. |
iacob served seven years for rachel |
True |
0.764 |
0.804 |
1.285 |
Genesis 29.20 (Geneva) |
genesis 29.20: and iaakob serued seuen yeres for rahel, and they seemed vnto him but a few dayes, because he loued her. |
iacob served seven years for rachel |
True |
0.763 |
0.723 |
0.0 |
Genesis 29.18 (Geneva) |
genesis 29.18: and iaakob loued rahel, and sayde, i will serue thee seuen yeeres for rahel thy yonger daughter. |
iacob served seven years for rachel |
True |
0.704 |
0.626 |
0.0 |
Genesis 29.30 (ODRV) |
genesis 29.30: and hauing at length obteined the mariage that he wished, he preferred the loue of the later before the former, seruing with him other seauen yeares. |
iacob served seven years for rachel |
True |
0.632 |
0.603 |
0.0 |