Ephesians 6.14 (AKJV) |
ephesians 6.14: stand therefore, hauing your loynes girt about with trueth, and hauing on the breast-plate of righteousnesse: |
stand therefore, having your loins girt about with |
True |
0.788 |
0.923 |
3.241 |
Ephesians 6.14 (Geneva) |
ephesians 6.14: stand therefore, and your loynes girded about with veritie, and hauing on the brest plate of righteousnesse, |
stand therefore, having your loins girt about with |
True |
0.769 |
0.889 |
1.13 |
Ephesians 6.14 (Tyndale) |
ephesians 6.14: stonde therfore and youre loynes gyrd aboute with veritie havinge on the brest plate of rightewesnes |
stand therefore, having your loins girt about with |
True |
0.745 |
0.652 |
0.0 |
Ephesians 6.14 (ODRV) |
ephesians 6.14: stand therfore hauing your loines girded in truth, and clothed with the breast-plate of iustice, |
stand therefore, having your loins girt about with |
True |
0.738 |
0.847 |
1.043 |
1 Corinthians 16.13 (AKJV) |
1 corinthians 16.13: watch yee, stand fast in the faith, quit you like men: be strong. |
2. the duty inferred, stand fast; it is a military word, you have the same in other places, 1 cor. 16.13. watch ye, stand ye fast, &c. ephes. 6.14. stand therefore, having your loins girt about with. truth. the word intimateth perseverance |
True |
0.731 |
0.436 |
6.643 |
Ephesians 6.14 (AKJV) |
ephesians 6.14: stand therefore, hauing your loynes girt about with trueth, and hauing on the breast-plate of righteousnesse: |
2. the duty inferred, stand fast; it is a military word, you have the same in other places, 1 cor. 16.13. watch ye, stand ye fast, &c. ephes. 6.14. stand therefore, having your loins girt about with. truth. the word intimateth perseverance |
True |
0.724 |
0.921 |
4.487 |
1 Corinthians 16.13 (Geneva) |
1 corinthians 16.13: watch ye: stand fast in the faith: quite you like men, and be strong. |
watch ye, stand ye fast, &c |
True |
0.719 |
0.837 |
4.247 |
Ephesians 6.14 (Geneva) |
ephesians 6.14: stand therefore, and your loynes girded about with veritie, and hauing on the brest plate of righteousnesse, |
2. the duty inferred, stand fast; it is a military word, you have the same in other places, 1 cor. 16.13. watch ye, stand ye fast, &c. ephes. 6.14. stand therefore, having your loins girt about with. truth. the word intimateth perseverance |
True |
0.718 |
0.897 |
2.123 |
1 Corinthians 16.13 (AKJV) |
1 corinthians 16.13: watch yee, stand fast in the faith, quit you like men: be strong. |
watch ye, stand ye fast, &c |
True |
0.715 |
0.861 |
2.379 |
1 Corinthians 16.13 (Geneva) |
1 corinthians 16.13: watch ye: stand fast in the faith: quite you like men, and be strong. |
2. the duty inferred, stand fast; it is a military word, you have the same in other places, 1 cor. 16.13. watch ye, stand ye fast, &c. ephes. 6.14. stand therefore, having your loins girt about with. truth. the word intimateth perseverance |
True |
0.715 |
0.42 |
9.251 |
1 Corinthians 16.13 (ODRV) |
1 corinthians 16.13: watch ye, stand in the faith, doe manfully, & be strengthned. |
watch ye, stand ye fast, &c |
True |
0.714 |
0.826 |
3.82 |
1 Corinthians 16.13 (Tyndale) |
1 corinthians 16.13: watche ye stonde fast in the fayth auyte you lyke men and be stronge. |
watch ye, stand ye fast, &c |
True |
0.699 |
0.821 |
2.59 |
Ephesians 6.13 (Geneva) |
ephesians 6.13: for this cause take vnto you the whole armour of god, that ye may be able to resist in the euill day, and hauing finished all things, stand fast. |
2. the duty inferred, stand fast; it is a military word, you have the same in other places, 1 cor. 16.13. watch ye, stand ye fast, &c. ephes. 6.14. stand therefore, having your loins girt about with. truth. the word intimateth perseverance |
True |
0.696 |
0.179 |
5.134 |
1 Corinthians 16.13 (ODRV) |
1 corinthians 16.13: watch ye, stand in the faith, doe manfully, & be strengthned. |
2. the duty inferred, stand fast; it is a military word, you have the same in other places, 1 cor. 16.13. watch ye, stand ye fast, &c. ephes. 6.14. stand therefore, having your loins girt about with. truth. the word intimateth perseverance |
True |
0.691 |
0.37 |
7.544 |
Ephesians 6.14 (ODRV) |
ephesians 6.14: stand therfore hauing your loines girded in truth, and clothed with the breast-plate of iustice, |
2. the duty inferred, stand fast; it is a military word, you have the same in other places, 1 cor. 16.13. watch ye, stand ye fast, &c. ephes. 6.14. stand therefore, having your loins girt about with. truth. the word intimateth perseverance |
True |
0.689 |
0.832 |
4.842 |
Ephesians 6.14 (Tyndale) |
ephesians 6.14: stonde therfore and youre loynes gyrd aboute with veritie havinge on the brest plate of rightewesnes |
2. the duty inferred, stand fast; it is a military word, you have the same in other places, 1 cor. 16.13. watch ye, stand ye fast, &c. ephes. 6.14. stand therefore, having your loins girt about with. truth. the word intimateth perseverance |
True |
0.673 |
0.341 |
1.379 |
Luke 12.35 (ODRV) |
luke 12.35: let your loynes be girded, and candles burning in your handes, |
stand therefore, having your loins girt about with |
True |
0.665 |
0.501 |
0.0 |
Luke 12.35 (AKJV) |
luke 12.35: let your loines be girded about, and your lights burning, |
stand therefore, having your loins girt about with |
True |
0.664 |
0.629 |
0.0 |
Luke 12.35 (Geneva) |
luke 12.35: let your loynes be gird about and your lights burning, |
stand therefore, having your loins girt about with |
True |
0.655 |
0.81 |
0.0 |
Luke 12.35 (Tyndale) |
luke 12.35: let youre loynes be gerdde about and youre lightes brennynge |
stand therefore, having your loins girt about with |
True |
0.606 |
0.58 |
0.0 |