John 17.3 (AKJV) |
john 17.3: and this is life eternall, that they might know thee the onely true god, and iesus christ whom thou hast sent. |
this is life eternal, to know thee the only true god, and iesus christ whom thou hast sent |
False |
0.874 |
0.951 |
2.678 |
John 17.3 (Tyndale) |
john 17.3: this is lyfe eternall that they myght knowe the that only very god and whom thou hast sent iesus christ. |
this is life eternal, to know thee the only true god, and iesus christ whom thou hast sent |
False |
0.872 |
0.923 |
0.991 |
John 17.3 (ODRV) |
john 17.3: and this is life euerlasting that they know thee, the only true god, and whom thou hast sent iesvs christ. |
this is life eternal, to know thee the only true god, and iesus christ whom thou hast sent |
False |
0.861 |
0.953 |
2.62 |
John 17.3 (Geneva) |
john 17.3: and this is life eternall, that they knowe thee to be the onely very god, and whom thou hast sent, iesus christ. |
this is life eternal, to know thee the only true god, and iesus christ whom thou hast sent |
False |
0.854 |
0.929 |
1.266 |
Mark 16.16 (Tyndale) - 0 |
mark 16.16: he that beleueth and is baptised shall be saved. |
he that believeth, and is baptized, shall be saved |
True |
0.842 |
0.951 |
6.342 |
John 17.3 (Vulgate) |
john 17.3: haec est autem vita aeterna: ut cognoscant te, solum deum verum, et quem misisti jesum christum. |
this is life eternal, to know thee the only true god, and iesus christ whom thou hast sent |
False |
0.829 |
0.472 |
0.0 |
Mark 16.16 (ODRV) - 0 |
mark 16.16: he that beleeueth and is baptized, shal be saued; |
he that believeth, and is baptized, shall be saved |
True |
0.826 |
0.944 |
2.585 |
Mark 16.16 (Geneva) - 0 |
mark 16.16: he that shall beleeue and be baptized, shalbe saued: |
he that believeth, and is baptized, shall be saved |
True |
0.818 |
0.947 |
4.913 |
Mark 16.16 (Vulgate) - 0 |
mark 16.16: qui crediderit, et baptizatus fuerit, salvus erit: |
he that believeth, and is baptized, shall be saved |
True |
0.794 |
0.603 |
0.0 |
Mark 16.16 (Geneva) - 1 |
mark 16.16: but he that will not beleeue, shalbe damned. |
and he that believeth not, shall be damned |
True |
0.786 |
0.932 |
1.274 |
Mark 16.16 (ODRV) |
mark 16.16: he that beleeueth and is baptized, shal be saued; but he that beleeueth not, shal be condemned. |
which is contrary to mark 16.16. he that believeth, and is baptized, shall be saved; and he that believeth not, shall be damned. and iohn 17.3. this is life eternal, to know thee the only true god, and iesus christ whom thou hast sent |
False |
0.784 |
0.681 |
1.23 |
Mark 16.16 (AKJV) |
mark 16.16: he that beleeueth and is baptized, shalbe saued, but he that beleeueth not, shall be damned. |
which is contrary to mark 16.16. he that believeth, and is baptized, shall be saved; and he that believeth not, shall be damned. and iohn 17.3. this is life eternal, to know thee the only true god, and iesus christ whom thou hast sent |
False |
0.782 |
0.771 |
2.21 |
Mark 16.16 (Geneva) |
mark 16.16: he that shall beleeue and be baptized, shalbe saued: but he that will not beleeue, shalbe damned. |
which is contrary to mark 16.16. he that believeth, and is baptized, shall be saved; and he that believeth not, shall be damned. and iohn 17.3. this is life eternal, to know thee the only true god, and iesus christ whom thou hast sent |
False |
0.78 |
0.503 |
2.119 |
Mark 16.16 (AKJV) |
mark 16.16: he that beleeueth and is baptized, shalbe saued, but he that beleeueth not, shall be damned. |
he that believeth, and is baptized, shall be saved |
True |
0.778 |
0.936 |
4.467 |
Mark 16.16 (Tyndale) |
mark 16.16: he that beleueth and is baptised shall be saved. but he that beleveth not shalbe dampned. |
which is contrary to mark 16.16. he that believeth, and is baptized, shall be saved; and he that believeth not, shall be damned. and iohn 17.3. this is life eternal, to know thee the only true god, and iesus christ whom thou hast sent |
False |
0.773 |
0.512 |
2.813 |
Mark 16.16 (Tyndale) - 1 |
mark 16.16: but he that beleveth not shalbe dampned. |
and he that believeth not, shall be damned |
True |
0.771 |
0.9 |
0.0 |
Mark 16.16 (Wycliffe) - 0 |
mark 16.16: who that bileueth, and is baptisid, schal be saaf; |
he that believeth, and is baptized, shall be saved |
True |
0.762 |
0.621 |
0.0 |
John 17.3 (Wycliffe) |
john 17.3: and this is euerlastynge lijf, that thei knowe thee very god aloone, and whom thou hast sent, jhesu crist. |
this is life eternal, to know thee the only true god, and iesus christ whom thou hast sent |
False |
0.748 |
0.522 |
0.79 |
Mark 16.16 (ODRV) - 1 |
mark 16.16: but he that beleeueth not, shal be condemned. |
and he that believeth not, shall be damned |
True |
0.744 |
0.915 |
0.0 |
Mark 16.16 (Wycliffe) - 1 |
mark 16.16: but he that bileueth not, schal be dampned. |
and he that believeth not, shall be damned |
True |
0.726 |
0.714 |
0.0 |
Mark 16.16 (Vulgate) - 1 |
mark 16.16: qui vero non crediderit, condemnabitur. |
and he that believeth not, shall be damned |
True |
0.716 |
0.634 |
0.0 |
Mark 16.16 (AKJV) |
mark 16.16: he that beleeueth and is baptized, shalbe saued, but he that beleeueth not, shall be damned. |
and he that believeth not, shall be damned |
True |
0.697 |
0.926 |
1.559 |